Happier [Arabic translation]

مقطع 1:

أمشي في شارع ال29 وأتوقف

رأيتك بين ذراعين أحد آخر

منذ شهر فقط افترقنا

تبدين أكثر سعادة

مقطع 2:

رأيتك تدخلين حانة

قال لك شيء ليجعلك تضحكين

رأيت ابتسامتكما كانت ضعف ابتساماتنا

نعم، تبدين أكثر سعادة ، حقاً تبدين

مقطع 3:

لا يوجد شخص جرحك مثلما فعلت أنا

لكن لايوجد أحد أحبك مثلما فعلت أنا

أعدك بأنني لن أخذ الموضوع بشكل شخصي ، حبيبتي

إن خرجت مع شخص ما جديد

مقطع 4:

لأنك حبيبتي تبدين أكثر سعادة ، حقاً تبدين كذلك

أخبرني أصدقائي يوماً ما سوف أشعر بذلك أيضاً

وحتى ذلك اليوم سوف ابتسم كي أخفي الحقيقة

لكن أعلم بأنني كنت أكثر سعادة معك

مقطع 5:

أجلس في زاوية الغرفة

كل شيء يذكرني بك

أفرغ زجاجة أخرى

وأخبر نفسي بأنك أكثر سعادة، ألست كذلك؟

مقطع 6:

لاي يوجد شخص جرحك مثلما فعلت أنا

لكن لايوجد شخص يحتاجك مثلما أحتاجك أنا

أنا أعلم بأن هناك أخرون يستحقونك

ولكن يا عزيزتي، أنا ما زلت واقعاً في حبك

مقطع 7:

لكن أعتقد بأنك تبدين أكثر سعادة ،حقاً تبدين

أخبرني أصدقائي يوماً ما سوف أشعر بذلك أيضاً

وأنا أحاول أن ابتسم كي أخفي الحقيقة

ولكن أعلم بأنني كنت أكثر سعادة معك

مقطع 8:

حبيبتي ، تبدين أكثر سعادة ، حقاً تبدين

أعلم أنه يوماً ما سوف تتحطمي من أجل شخص آخر

ولكن إن حطم قلبك كما يفعل العشاق

فقط أعلمي بأنني سأكون هنا أنتظر من أجلك

• Artist:Ed Sheeran
• Album:÷ (Divide) (2017)