Happier [Greek translation]
Happier [Greek translation]
[Verse 1]
Περπατώντας στην οδό 29th and park
Σε είδα στην αγκαλιά κάποιου άλλου
Μόνο ένα μήνα είμαστε χωριστά
Δείχνεις πιο χαρούμενη
[Verse 2]
Σε είδα να μπαίνεις μέσα σε ένα μπαρ
Είπε κάτι για να σε κάνει να γελάσεις
Είδα ότι και των δύο τα χαμόγελά σας ήταν δύο φορές μεγαλύτερα από τα δικά μας
Ναι, δείχνεις πιο χαρούμενη, αλήθεια
[Verse 3]
Κανείς δεν σε πλήγωσε όπως εγώ
Αλλά κανείς δεν σε αγαπάει όπως εγώ
Υπόσχομαι πως δεν θα το πάρω προσωπικά, μωρό μου
Αν προχωρήσεις με κάποιον άλλον
[Verse 4]
Επειδή μωρό μου δείχνεις πιο χαρούμενη, αλήθεια
Οι φίλοι μου μου λένε πως μια μέρα θα το νιώσω και εγώ αυτό
Και μέχρι τότε θα χαμογελώ για να κρύψω την αλήθεια
Αλλά ξέρω ότι ήμουν πιο χαρούμενος μαζί σου
[Verse 5]
Κάθησα στην γωνιά του δωματίου
Τα πάντα μου θυμίζουν εσένα
Θηλάζοντας ένα άδειο μπουκάλι και λέγοντας στον εαυτό μου ότι είσαι πιο χαρούμενη,
Δεν είσαι;
[Verse 6]
Κανείς δεν σε πλήγωσε όπως εγώ,
Αλλά κανείς δεν σε χρειάζεται όπως εγώ,
Ξέρω πως υπάρχουν άλλοι που σε αξίζουν,
Αλλά αγάπη μου, είμαι ακόμα ερωτευμένος μαζί σου
[Verse 7]
Αλλά υποθέτω δείχνεις πιο χαρούμενη, αλήθεια
Οι φίλοι μου μου λένε πως μια μέρα θα το νιώσω και εγώ αυτό
Θα μπορούσα να προσπαθήσω να χαμογελάσω για να κρύψω την αλήθεια
Αλλά ξέρω ότι ήμουν πιο χαρούμενος από εσένα
[Verse 8]
Μωρό μου, δείχνεις πιο χαρούμενη, αλήθεια
Ξέρω ότι μια μέρα θα ερωτευόσουν κάποιον καινούριο
Αλλά αν σε πληγώσει όπως κάνουν οι εραστές
Απλά να ξέρεις ότι θα είμαι εδώ περιμένοντας σε
- Artist:Ed Sheeran
- Album:÷ (Divide) (2017)