happier [Thai translation]

เราเลิกกันเมื่อหนึ่งเดือนที่แล้ว

เพื่อนของคุณเป็นเพื่อนของฉัน

คุณรู้ว่าฉันรู้คุณกำลังจะเริ่มต้นชีวิตใหม่

และได้เจอกับคนรักใหม่

ผู้หญิงอีกคนที่ดึงด้านดีในตัวคุณออกมา

และฉันคิดว่าหัวใจของฉันได้ถูกทำให้แตกสลายลงแล้ว

จากความสุขทั้งหมดของเราในอดีต

แต่เธอน่ารัก

และสวยมากด้วย

เธอหมายความว่าคุณลืมฉันไปแล้วเหรอ

ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุขดี

แต่ไม่เหมือนตอนที่คุณอยู่กับฉัน

ฉันเห็นแก่ตัว ฉันรู้

ฉันไม่ยอมปล่อยคุณไป

ดังนั้นหาคนที่ดีแต่อย่าหาใครที่ดีไปกว่าฉันเลย

ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุข แต่อย่ามีความสุขเกินไปนะ

และคุณได้บอกเธอหรือเปล่าว่าเธอเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดเท่าที่คุณเคยเจอมา

รักนิรันดร์เป็นเรื่องหลอกลวงคุณก็รู้ว่าคุณไม่ได้หมายความแบบนั้นจริง

จำได้หรือเปล่าตอนที่ฉันเชื่อ

คุณหมายถึงตอนที่คุณพูดกับฉันครั้งแรกหรือเปล่า

และตอนนี้ถ้าฉันจะวิจารณ์เธออย่างเสียหาย

เหมือนใช้มีดตัดเธอออกก็จะทำให้คุณคิดถึงหัวใจที่เลวร้ายของฉัน

แต่เธอก็สวยนะ

ดูเป็นคนใจดี

เธออาจให้ความรู้สึกตื่นเต้นกับคุณได้

ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุขดี

แต่ไม่เหมือนตอนที่คุณอยู่กับฉัน

ฉันเห็นแก่ตัว ฉันรู้

ฉันไม่ยอมปล่อยคุณไป

ดังนั้นหาคนที่ดีแต่อย่าหาใครที่ดีไปกว่าฉันเลย

ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุข

ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุขดี

จริง ๆ

บอกว่ารักเธอคนนั้น ที่รัก

แค่ไม่เหมือนที่คุณรักฉัน

และคิดถึงฉันในตอนที่คุณควงกับเธออยู่

ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุข

แต่อย่ามีความสุขเกินไปนะ

ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุข

แต่ไม่เหมือนตอนที่คุณอยู่กับฉัน

ฉันเห็นแก่ตัว ฉันรู้

ฉันไม่ยอมปล่อยคุณไป

ดังนั้นหาคนที่ดีแต่อย่าหาใครที่ดีไปกว่าฉันเลย

ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุข แต่อย่ามีความสุขเกินไปนะ

• Artist:Olivia Rodrigo
• Album:SOUR