Happiness Is Me and You [French translation]

Quand le soir est terminé

Mets ta tête sur mon épaule

Et je te dirai quelque chose

Que je crois être vrai

Le bonheur, c'est toi et moi

Dans un monde si insidieux

Où le pire est ce que l'on reporte le mieux

L'amour peut être quelque chose

Qui nous voie nous en sortir

Le bonheur, c'est toi et moi

Il y a peut-être des filles dont je me rappelle

Qui m'ont rendu heureux pendant un temps

Mais aucune d'elles n'est comparable à toi, mon amour

Aussi fort qu'elles puissent essayer

Si le bus que nous prenons

Nous a fait attendre pendant des heures

Quelle importance ?

Même dans une queue

Le bonheur, c'est toi et moi

Il y a peut-être des jours où tu découvres

Que je ne suis pas l'homme que tu crois que je suis

Mais malgré tout, nous nous redressons

Sans l'aide d'aucun plan

Quand les semaines deviennent des heures

Et qu'en juin, il y a des giboulés d'avril

Je te dirai quelque chose que je crois être vrai

Le bonheur, c'est toi et moi

Le bonheur, c'est toi et moi

Le bonheur, c'est toi et moi

• Artist:Gilbert O'Sullivan
• Album:A Stranger in My Own Back Yard (1974)