Happy New Year [Croatian translation]

Nema više šampanjca

i vatrometi su se ugasili

ovdje smo, ja i ti

osjećajući se izgubljeno i osjećajući se tužnim

kraj je zabave

i jutro se čini tako sivim

za razliku od jučer

sada je vrijeme da kažemo

Sretna nova godina

sretna nova godina

možda svi imamo viziju

sada i o

svijetu gdje je svaki susjed prijatelj

sretna nova godina

sretna nova godina

možda svi se nadamo

voljni smo da pokušamo

ako nemamo možemo jednostavno leći dolje i umrijeti

ti i ja

Ponekad vidim

kako dolazi novi hrabriji svijet i vidim kako uspijeva u pepelu našeg života

oh da, muškarac je budala

i on misli da će biti u redu

vučeći noge od gline

nikad ne znajući da je zalutao

nastavlja dalje...

Sretna nova godina

sretna nova godina

možda svi imamo viziju

sada i o

svijetu gdje je svaki susjed prijatelj

sretna nova godina

možda svi se nadamo

voljni smo da pokušamo

ako nemamo možemo jednostavno leći dolje i umrijeti

ti i ja

Čini mi se sada

da snovi koji smo prije imali su svi mrtvi, ništa više

od konfeta na podu

kraj je desetljeća

u drugom desetljeću

tko može reći što ćemo naći

koje laži će nas čekati na kraju osamdesetdevete

Sretna nova godina

sretna nova godina

možda svi imamo viziju

sada i o

svijetu gdje je svaki susjed prijatelj

sretna nova godina

možda svi se nadamo

voljni smo da pokušamo

ako nemamo možemo jednostavno leći dolje i umrijeti

ti i ja

• Artist:ABBA
• Album:Super Trouper (1980)