Happy New Year [Slovenian translation]

Konec je z opojnim šampanjcem

Še zadnji blisk ognjemeta

Tukaj sva, skupaj, jaz in ti

Izgubljena pod polnočnim nebom

Konec je z zabavo

Jutro se zdi tako sivo

Včeraj pa je bilo polno barv

Zato je čas, da zakličeva ...

Srečno novo leto

Srečno novo leto

Naj se uresničijo vse želje

Naj bo svet, kjer je vsak sosed prijatelj sosedu

Srečno novo leto

Srečno novo leto

Naj živi upanje, naj živi volja

Kajti brez tega, ni življenja

Jaz in ti

Včasih, ko gledam

Kako sonce vzide nad novim svetom

Kako bujno zacvetijo rože

V pepelu naših življenj

Oh ja, človek je bedak

Bedak, ki misli, da bo uspel

Upira se, a zamanj

Nikoli ne ve, kako daleč je zabredel

Še vedno brede, globlje in globlje

Srečno novo leto

Srečno novo leto

Naj se uresničijo vse želje

Naj bo svet, kjer je vsak sosed prijatelj sosedu

Srečno novo leto

Srečno novo leto

Naj živi upanje, naj živi volja

Kajti brez tega, ni življenja

Jaz in ti

Sedaj se mi zdi

Da so vse nekdanje sanje

Mrtve, opustele

Na tleh konfeti, pločevinke in smeti

Začenja se novo obdobje

Novi ljudje, nove priložnosti

Nihče ne ve, kaj sledi

Kaj nas čaka, globoko zakopano

Globoko, v novem letu

Srečno novo leto

Srečno novo leto

Naj se uresničijo vse želje

Naj bo svet, kjer je vsak sosed prijatelj sosedu

Srečno novo leto

Srečno novo leto

Naj živi upanje, naj živi volja

Kajti brez tega, ni življenja

Jaz in ti

• Artist:ABBA
• Album:Super Trouper (1980)