Happy Now [Arabic translation]

I.

آوَيني...

أرسم حرفاً على بشرتي

بدمك...

وقله بصوت عال

هناك الكثير من الضحك ...

أعرضني لكلّ شخص...

مشيرا بإصبعك نحو خجلي

ابني قصصا،

أنا السّاحرة التّي تلومها

ب:

كل هذا البؤس الّذي تشعر به

يمكنك أن تنقلهلي

ش:

سعيدة الآن

أنا على الأرض. ي...ه

سعيدة الآن

كما أردت. يه

سعيدة الآن

أنا على الأرض. ي...ه

أنا سعيدة الآن

سعيدة الآن.ي...ه

II.

أضربني ...

أرمي الشتائم الوقحة في وجهي

انت واثق فعلا

أنا أسوأ جزء من الإنسانية

الحب ليس بالقوة كما تعلم

تفكيرك في الإنتقام يجعلك أعمى

تتمنى لي الجحيم على الأرض

كل هذه الأمور السيئة هي في عقلك

ب

كل هذا البؤس الّذي تشعر به

يمكنك أن تنقلهلي

ش 2

سعيدة الآن

أنا على الأرض. ي...ه

سعيدة الآن

كما أردت. يه

سعيدة الآن

أنا على الأرض. ي...ه

أنا سعيدة الآن

سعيدة الآن.ي...ه

في عذابك تلومي...

اتركني أذهب وانساني...انساني

ش

• Artist:Die Happy
• Album:Supersonic Speed (2001)