Happy [Portuguese translation]

Pode parecer meio doido o que eu estou pra dizer

Brilho do Sol, ela está aqui, você já pode fazer uma pausa

Sou um balão de ar quente que poderia ir até o espaço

Com o ar, a propósito, querida, como se eu nem me importasse

[Hook:]

Porque eu estou feliz

Bata palmas se você se sente destemidamente incansável1

Porque eu estou feliz

Bata palmas se você se sente como se a felicidade fosse a verdade

Porque eu estou feliz

Bata palmas se você sabe o que significa a felicidade para você

Porque eu estou feliz

Bata palmas se você souber que é isso o que você quer fazer

[Segundo verso:]

Aí vêm más notícias falando disso e daquilo

Sim, me dê tudo o que você tem, não deixe nada para trás

Sim, bem, eu provavelmente deveria avisar você que eu vou ficar bem

Sim, sem ofensas a você, não perca seu tempo

E esse é o porquê

[Hook]

[Ponte:]

Feliz, vamos, me deprima

Feliz, vamos, me deprima

O amor é felicidade demais para me deprimir

Vamos, me deprima

Eu disse para me deprimir

Vamos, me deprima

O amor é felicidade demais para me deprimir

Vamos, me deprima

Eu disse

[Hook] [2x]

[Segunda ponte:]

Me deprima… nada consegue…

Me deprima… o seu amor é bem grande…

Me deprima… nada consegue…

Me deprima, eu disse (me deixe contar agora pra você).

1. Tentei um significado não tão literal quanto o da explicação dada pelo próprio cantor.

• Artist:Pharrell Williams
• Album:G I R L (2014)