Hard Out Here [Italian translation]

Immagino di doverti dire a cosa sto pensando, io che sono stronza

Se mi cerchi sono in studio di registrazione, di certo non in cucina

Non me la tirerò parlandoti delle mie macchine o delle mie collane

E non devo certo scuotere il culo visto che ho un cervello

Se ti raccontassi la mia vita sessuale mi daresti della troia

Eppure quando gli uomini parlano di quelle che si sono fatti non si scandalizza nessuno

Dobbiamo ancora infrangere un soffitto di cristallo, eggià, e fare soldi

E ora bisogna che acceleriamo il ritmo perché siamo troppo lente

A volte è difficile trovare le parole giuste

ma io me ne frego e apro bocca lo stesso

Altro che palle, assicurati di avere un gran bel paio di tette

là fuori è dura, molto dura per una stronza

Se non porti una 34 e non sei attraente

ti conviene essere ricca o bravissima ai fornelli

Meglio se perdi qualche chilo, non sei ancora abbastanza anoressica

Meglio se ti sistemi la faccia o non ti vorrà nessuno

Non vuoi qualcuno che ti tratta come un oggetto?

Hai mai pensato a chi ti romperà il culo?

Ci va alla grande [a noi donne], eggià, siamo fuori pericolo

Guarda che se non cogli il sarcasmo non hai capito un tubo

A volte è difficile trovare le parole giuste

ma io me ne frego e apro bocca lo stesso

Altro che palle, assicurati di avere un gran bel paio di tette

là fuori è dura, molto dura per una stronza

Sembra proprio che l'ineguaglianza ci terrà compagnia ancora a lungo

Fidati pure dell'ingiustizia, tanto quella non scomparirà

Sembra proprio che l'ineguaglianza ci terrà compagnia ancora a lungo

Fidati pure dell'ingiustizia, tanto quella non scomparirà

A volte è difficile trovare le parole giuste

ma io me ne frego e apro bocca lo stesso

Altro che palle, assicurati di avere un gran bel paio di tette

là fuori è dura, molto dura per una stronza

• Artist:Lily Allen
• Album:Sheezus