Harlem Rain [Romanian translation]

Bătrânul de la colțul străzii,

Se îneacă în durerea lui ...

Pot să-i văd durerea -n ochii,

Lacrimile-i lasă o pată.

Străzile l-au lăsat rupt

E pe sfârşite,

A fost un drum lung şi greu

Din zilele lui glorioase.

Are un un tatuaj al iubitei

Ştres pe braţul lui,

Vorbește despre o dureroasă tragedie ...

Cum și-a pierdut farmecul său norocos.

Amintirile-i sunt nedeslușite

De la trăsniturile venei lui*

Fuge, dispare şi se pierde ...

În ploaia din Harlem.

Ploaia din Harlem, începe să cadă ...

Un alt suflet zdrobit

Printre cei pierduți și găsiți,

Încă o noapte pe strada durerii ...

Spălat doar de ploaia din Harlem.

Pe Aleea Disperării

Diavolul şi-l însuşeşte, **

Acolo unde tentaţiile şi sărăcia,

Îţi revendică sufletul încet, încet.

Când ai ajuns să realizezi

Că nu poți să rupi lanțul

Nu, TU fugi, dispari şi te pierzi ...

În ploaia din Harlem.

Ploaia din Harlem, începe să cadă ...

Un alt suflet zdrobit,

Printre cei pierduți și găsiți

Încă o noapte pe strada durerii,

Spălat doar de ploaia din Harlem...

( ...ploaia din Harlem.)

Căutând mila, dar ...

Nimănui nu păre să-i pese

Credința care stătea cârja ta,

Acum, e crucea pe care o porţi.

Te-ai pierdut cu mult timp în urmă

Nu știi pe cine să dai vina,

TU fugi, dispari şi te pierzi ...

Fugi, dispari şi te pierzi ...

Fugi, dispari şi te pierzi ...

În ploaia din Harlem.

• Artist:Richie Sambora