Hate It When You See Me Cry [Greek translation]

Το μισώ όταν με βλέπεις να κλαίω.

Το μπλουζάκι σου μούσκεψε απο τα δακρυά μου

Όταν δεν είμαι τόσο σκληρή όσο θα έπρεπε

και εσύ βλέπεις την πιο ευαίσθητη πλευρά μου.

Το μισώ όταν με βλέπεις να κλαίω

Ναι, ναι μισώ όταν με βλέπεις να κλαίω.

ναι ναι....

Το μισώ όταν σε απογοητεύω,

όταν το χαμογελό σου εμφανίζεται

Kαι ξέρω ότι οφειίλω να είμαι αυτή που λέει "μωρό μου στηρίξου πάνω μου".

Το μισώ όταν σε απογοητεύω

αχ αχ εγώ... εγω είμαι η Ζαν ντ' Αρκ* του ροκ ν' ρολ.

Η βασίλισσα των πληγωμένων καρδιών.

Είμαι εδώ για να σώσω τον κόσμο, αλλά ποιος θα σώσει το τέλειο κορίτσι;

Τι θα γίνει αν είμαι αδύναμη και σε χρειάζομαι απόψε;

To μισώ... το μισώ όταν με βλέπεις να κλαίω.

Ναι ναι...

Το μισώ που σε εχω ανάγκη τώρα

για να κρατήσεις το χέρι μου, για να με ακούσεις.

Αν ξυπνήσω στο πάτωμα του μπάνιου,

θα εξακολουθείς να με θέλεις το πρωί;

Αχ μωρό μου, σε έχω ανάγκη τώρα!

αχ αχ εγώ... εγω είμαι η Ζαν ντ' Αρκ του ροκ ν' ρολ.

Η βασίλισσα των πληγωμένων καρδιών.

Είμαι εδώ για να σώσω τον κόσμο, αλλά ποιος θα σώσει το τέλειο κορίτσι;

Τι θα γίνει αν είμαι αδύναμη και σε χρειάζομαι απόψε;

To μισώ... το μισώ όταν με βλέπεις να κλαίω.

Ναι ναι...

αχ αχ εγώ... εγω είμαι η Ζαν ντ' Αρκ του ροκ ν' ρολ.

Η βασίλισσα των πληγωμένων καρδιών.

Είμαι εδώ για να σώσω τον κόσμο, αλλά ποιος θα σώσει το τέλειο κορίτσι;

Τι θα γίνει αν είμαι αδύναμη και σε χρειάζομαι απόψε;

To μισώ... το μισώ όταν με βλέπεις να κλαίω.

Ναι ναι... το μισώ όταν με βλέπεις να κλαίω.

Ναι, ναι, ναι

• Artist:Halestorm
• Album:"The Strange Case Of..." (2012)