Hate Myself [Hungarian translation]

[Chorus]

Nem úgy látlak, ahogy kellene

Olyan félreértettnek tűnsz

És bár tudnék segíteni

De nehéz, mikor utálom magam

Tárt karokkal Istenhez imádkozom

Ha ennyi az egész, reménytelennek érzem magam

És bár tudnék segíteni

De nehéz, mikor utálom magam

[Verse 1]

Igen, a késő esték a legrosszabbak

A legrosszabbat hozzák ki belőlem

Az elmém rohan, olyan érzés, mintha fájna gondolkozni

Ha ez minden, amit akartam, akkor nem akarom, lehet több is lesz számomra

Az összes alapvető hiedelem

És minden reggel mikor felkelek és úgy érzem nem érdemlem meg, háborúban vagyok a békével

A Pokolba megyek, felmegyek a holttestemhez

Ránézek a testre, "Nem vagy más, csak szegény és gyenge"

Elég furcsa

Az utóbbi időben úgy éreztem, hogy az egyetlen módja annak, hogy megszabaduljak ettől, ha öntök egy italt

Még több csalódás, még több vereség

Tényleg ennek születtem?

Ez az amit kapsz, ha azt gondolod különleges vagy

Olyan szegény, de olyan gazdag vagyok

Segítségre van szükségem, de nem tudsz segíteni

Mit tud még a világ adni nekem?

Hazugságokat, úgy veszem őket, mintha kifogyóban lennének

De ez nem egészséges

[Chorus]

Nem úgy látlak, ahogy kellene

Olyan félreértettnek tűnsz

És bár tudnék segíteni

De nehéz, mikor utálom magam

Tárt karokkal Istenhez imádkozom

Ha ennyi az egész, reménytelennek érzem magam

És bár tudnék segíteni

De nehéz, mikor utálom magam

[Verse 2]

Igen, a késő esték a legjobbak

Tudják, hogy kell elkapniuk

Öngyilkos gondolatok jönnek és olyanok, mint a vendégek

De nem akarok meghalni, csak megakarok könnyebbülni

Úgyhogy ne beszélj úgy hozzám, mintha úgy gondolnád sikeres vagyok

Mi a siker, ha a remény elhagyott?

Nem vagyok szóvivő, csak egy hibás feljegyzés

Elegem van az interjúkból, mert utálom magam, ahh!

Gyere ide, mintha olyan könnyű lenne

De azt érzem nincs rám szükséged

Amikor azt érzem nincs rám szükséged

Akkor azt érzem nem látsz engem

És az életemnek nincs jelentősége, engedj el

Kinyújtott kézzel, próbálok szeretetet kérni

De mikor megkapom, csak félredobom

Félredobom és csak később gondolok rá

Mélyre ások a szemétben a drogokért

Bár megadhatnám neked, amit szeretnél, de nem tudom

Félek, mert

[Chorus]

Nem úgy látlak, ahogy kellene

Olyan félreértettnek tűnsz

És bár tudnék segíteni

De nehéz, mikor utálom magam

Tárt karokkal Istenhez imádkozom

Ha ennyi az egész, reménytelennek érzem magam

És bár tudnék segíteni

De nehéz, mikor utálom magam

[Verse 3]

Átjárom a szenvedélyeim hamuit

Emlékezve a poggyászomra a koporsómban

Elveszve a kérdésekben, amiket nem tudok megválaszolni

Nem értem ki vagyok, de nem is számít

Kiáltunk, hogy szabadok lehessünk, de fogoly maradok

Térde jutok a saját tetteim miatt

Gyenge vagyok, de a béke továbbra is hiányzik

Tovább beszélnek hozzám, de nem értem

De nem értem

Tovább beszélnek hozzám, de nem értem

De nem értem

Tovább beszélnek hozzám, de nem értem

[Chorus]

Nem úgy látlak, ahogy kellene

Olyan félreértettnek tűnsz

És bár tudnék segíteni

De nehéz, mikor utálom magam

Tárt karokkal Istenhez imádkozom

Ha ennyi az egész, reménytelennek érzem magam

És bár tudnék segíteni

De nehéz, mikor utálom magam

Utálom magam

De nehéz, mikor utálom magam

Utálom magam

De nehéz, mikor utálom magam

[Outro]

Amikor utálom magam

Elég nehéz, mikor utálom magam

Utálom magam

Nehéz, mikor utálom magam

• Artist:NF
• Album:The Search (2019)