Hate Sleeping Alone [Japanese translation]

[Verse 1]

彼女は言う

キスする時は私のこと恋しいみたいにして

ヤる時は私のこと嫌ってるみたいにして

他の女とヤる時は、私のこと重ねないでね

ひどいな

その言葉は恐ろしい

聖母マリアの言葉だ

俺はマリアに助けて下さいと伝える

二年前に恋をした

元カノに荷物を全部渡した

そいつが持って行くもの何もかも

あの女　嫌だな

俺話づらくしてるよな

話そらしてるよな

ヤろうとしだしてるよな

結局止めることになるよな

その時までには止めてるだろう

おまえは他の男と買い物にしてる時に

見つけた指輪をするんだ

嘘つくなよ

今彼女は平静を失ってる

もし俺が俺じゃなかったら

彼女は今頃次に進んでただろう

だけど代わりに俺たちはゆっくり進んでる

彼女は今では多分この関係に慣れたんだろう

彼女は俺を全部信用していて

今俺はそれを傷つけている

だけど今入ってくるこの金が混乱させてるんだ

おまえは俺に価値がないって言ったけど

今の俺はそれを証明してるんだろう

[Hook]

俺がおまえといたいって言っても

おまえは近くにいない

だから他の女に来れるかどうか

電話する

一人で寝たくないから

一人で寝たくないんだ

ほとんどいつもヤらないで終わる時もある

彼女には何も求めていない

おまえは朝帰って行く

何ヶ月も彼女には会ってない

だけど一人では寝たくないんだ

一人では寝たくない

彼女がここにいたら二人で一緒にイケるのに

[Verse]

ホテルからホテル

おまえの会社を使って

フルネームに誕生日

俺のところに来れるように

フライトを予約するよ

だけど彼女は週末だけ過ごすのは不満で

彼女は全てを手にできないなら俺のこといらないんだ

俺の時間全て手に入らないと、もう終わりだって言う

終わりって言う時は結局俺とヤって終わる

おまえはこうなることを分かってるだろ

知らないふりするなよ

いつもの始めるなよ

おまえを元の場所に戻すから

「そんなこと私に対して言えないでしょ」

彼女はこう言って電話を切る

よくお前の方がつらいなんて言えるよな

俺がおまえが他の男とヤッてることも

知らないみたいに

それに俺が誰といようが

おまえに比べたら何でもない

何もすることがない時に

ただするだけということなんだ

だけど彼女は平静を失ってる

彼女は選択しなければいけない

彼女は今選んでいるんだ

もう一度チャンスが残されてたら

ここで使ってるだろう

おまえは言った

俺は決して学ばない

今俺はそれを証明してるんだ

• Artist:Drake
• Album:Take Care (2011)