Haunted [Serbian translation]
Haunted [Serbian translation]
Ti i ja smo hodali po tankoj liniji
znala sam to sve vreme
ali nisam ni mislila da cu doziveti da ona pukne
i pocinjes da se ponasas kao da je sve ovo jedna velika greska
Oh, zadrzavam dah
Necu te izgubiti ponovo
Nesto je ucinilo tvoje oci hladnima
Daj, ne ostavljaj me ovako,
Mislila sam da si me shvatio
nesto je opasno poslo naopako
ti si sve sto sam oduvek zelela
Daj, ne ostavljaj me ovako,
Mislila sam da si me shvatio
Ne mogu da disem kada tebe nema
ne mogu da se pokrenem
Uhvacena sam (Zbunjena, zatecena)
Stojala sam tamo i gledala te kako odlazis
od svega sto smo imali
Ali ja i dalje mislim o tebi sve sto sam mislila i rekla
Neko drugi ce pokusati da me izleci tugu, i mozda ce me samo nasmejati
Ali ja se sve vreme nadam da si to ti
Oh, zadrazavam dah.
Necu te videti ponovo.
Nesto me tera da ostanem da se borim za nista.
Daj, ne ostavljaj me ovako,
Mislila sam da si me shvatio
nesto je opasno poslo naopako
ti si sve sto sam oduvek zelela
Daj, ne ostavljaj me ovako,
Mislila sam da si me shvatio
Ne mogu da disem kada tebe nema
ne mogu da se pokrenem
Uhvacena sam (Zbunjena, zatecena)
Znam, Znam
Jdnostavno znam.
Nisi tisao.
Ne moze biti da si otisao.
Ne!
Daj, ne ostavljaj me ovako,
Mislila sam da si me shvatio
nesto je opasno poslo naopako
ti si sve sto sam oduvek zelela
Daj, ne ostavljaj me ovako,
Mislila sam da si me shvatio
Ne mogu da disem kada tebe nema
ne mogu da se pokrenem
Uhvacena sam (Zbunjena, zatecena)
Ti i ja smo hodali po tankoj liniji
Znala sam to sve ovo vreme
ali nisam ni pomisljala a bi se ona mogla slomiti
Nisam ni pomisljala na to.
- Artist:Taylor Swift
- Album:Speak Now (2010)