Have A Nice Day [English translation]

5分おきに鳴る目覚まし

お願い寝かせてもう少し

まだ眠いしテレビも見たいしお腹すいた (Good morning！)

スマホを片手にコーヒー

気づけばヤバいもう8時

よっしゃ！駅まではダッシュするしかない

愛とか恋とかラララララ

気になる彼は彼女がいた

ドンマイ (All Right)　ドンマイ (All Right)

これも運命

I say,　がんばれ私！　がんばれ今日も

「行ってきます」「行ってらっしゃい」

Happy Lucky Sunny Day

行け！行け！私！　その調子、いい感じ！

がんばれ私！　がんばれ今日も

「行ってきます」「行ってらっしゃい」

Happy Lucky Sunny Day

偉いぞ私　負けるな　焦るな　くじけるな

そうやって今日だって

一生懸命生きてるから

I say, Have a nice day

たまにはパーっとしたいのに

まだまだやること山積み

もう眠いしまだ終わんないしお腹すいた (I'm hungry！)

みんな帰っちゃうお先に

気づけば夜も10時過ぎ

よっしゃ！こうなれば本気出すしかない

夜中のスイーツラララララ

ダイエットはまた明日から

ドンマイ (All Right)　ドンマイ (All Right)

これはご褒美

I say, がんばれ私！　がんばれ今日も

「お疲れさん」「おやすみなさい」

Happy Lucky Sunny Day

週末まではあと2日　あと2日

がんばれ私！　がんばれ今日も

「お疲れさん」「おやすみなさい」

Happy Lucky Sunny Day

凄いぞ私　優しく　可愛く　イラつかず

そうやって今日だって

一生懸命生きてるから

I say, Have a nice day

Monday　ブルーな溜め息の Tuesday

Wednesday　乗り切ったらやっと Thursday

華の Friday　夜更かしの Saturday

あっという間　眠りたくない Sunday

起きたら Monday

I say,　がんばれ私！　がんばれ今日も

「行ってきます」「行ってらっしゃい」

Happy Lucky Sunny Day

行け！行け！私！　その調子、いい感じ！

がんばれ私！　がんばれ今日も

「行ってきます」「行ってらっしゃい」

Happy Lucky Sunny Day

偉いぞ私　負けるな　焦るな　くじけるな

そうやって今日だって

一生懸命生きてるから

I say, Have a nice day

• Artist:Kana Nishino