Have A Nice Day [French translation]

Pourquoi veux-tu me dire comment vivre ma vie?

Qui es-tu pour me dire si c'est noir ou blanc?

Maman, m'entends-tu? Essaie de comprendre

L'innocence est-elle la différence entre un garçon et un homme?

Mon père a vécu un mensonge, c'est le prix qu'il en a payé

Il a sacrifié sa vie à n'être qu'un esclave

Oh, s'il y a bien une chose à laquelle je m'accroche

Qui m'aide à traverser la nuit

Je ne ferais pas ce que je n'ai pas envie de faire

Je vais vivre ma vie

En brillant comme un diamant, en roulant avec les dés

Debout sur la corniche, je montrerai au vent comment voler

Lorsque le monde me tombe dessus

Je dis, passe une bonne journée

Passe une bonne journée

Regarde autour de toi, rien n'est ce qu'il semble être à première vue

Nous vivons dans la maison brisée des espoirs et des rêves

Laisse-moi être le premier à serrer une main aidante

Y a-t-il quelqu'un d'assez brave pour faire le premier pas

J'ai frappé à toutes les portes de tous les culs-de-sacs

À la recherche du pardon et de ce qu'il reste à croire

Oh, s'il y a bien une chose à laquelle je m'accroche

Qui m'aide à traverser la nuit

Je ne ferais pas ce que je n'ai pas envie de faire

Je vais vivre ma vie

En brillant comme un diamant, en roulant avec les dés

Debout sur la corniche, je montrerai au vent comment voler

Lorsque le monde me tombe dessus

Je dis, passe une bonne journée

Passe une bonne journée

Oh, s'il y a bien une chose à laquelle je m'accroche

Qui m'aide à traverser la nuit

Je ne ferais pas ce que je n'ai pas envie de faire

Je vais vivre ma vie

En brillant comme un diamant, en roulant avec les dés

Debout sur la corniche, je montrerai au vent comment voler

Lorsque le monde me tombe dessus

Je dis, passe une bonne journée

Passe une bonne journée, passe une bonne journée

Lorsque le monde essaie continuellement de me traîner par terre

Je dois lever les mains, je dois résister

Je dis, hé, passe une bonne journée

Passe une bonne journée, passe une bonne journée

• Artist:Bon Jovi
• Album:Have A Nice Day (2005)