Hay amores [English translation]

Ay! My love(1), what wouldn't I do for you?

To have you only a second, far away from the world

and closer to me.

Ay! My love, like the Magdalena river(2)

That is lost(3) to the sands of the sea,

I want to lose myself in you.

There are loves that become resilient to any damage.

Like wine that improves after the years,

That's how what I feel for you grows.

There are loves that wait until winter and then blossom.

And in the nights of autumn turn green again (4)

Just the like the love I feel for you.

Ay, my love, don't you forget the sea

That every night has seen me cry

So many memories of you.

Ay, my love, don't you dare forget the day

that separated your life,

from the wretched life I had to live.

There are loves that become resilient to any damage.

Like wine that improves after the years,

That's how what I feel for you grows.

There are loves that seem like they are ending and then blossom.

And in the nights of autumn turn green again

Just the like the love I feel for you.

I for you... for you... that's the type of love I feel for you.

• Artist:Shakira
• Album:Love in the Time of Cholera (2007)