He Was My Brother [French translation]

Il était mon frère,

De cinq ans plus âgé que moi.

Il était mon frère,

Âgé de vingt-trois ans le jour qu'il est mort.

Écrivain de la liberté,

Ils l'ont maudit dans son visage.

"Va-t-en chez toi, étranger.

Mississippi va être le site de ton enterrement."

Il chantait à genoux.

Une meute en colère traînait derrière lui.

Ils ont fusillé à mort mon frère

Parce qu'il détestait tout ce qui était incorrect.

Il était mon frère.

Les larmes ne peuvent pas le ressusciter.

Il était mon frère

Et il est mort pour permettre à ses frères de vivre en liberté, oh Dieu!

Il est mort pour permettre à ses frères de vivre en liberté.

• Artist:Simon & Garfunkel
• Album:Wednesday Morning 3 a.m. (1964)