He Wasn't Man Enough [Serbian translation]

Даркчилд" ~>"Дете таме"...

Тони Брекстон...

"Даркчилд", да ~>"Тамно дете",да...

Слушај,девојко;

Шта ти мислиш,ко сам ја?

Зар не знате да је он био мој човек(!?)

Док нисам одлучила да га оставим.

Па,због чега се ти понашаш тако;

Као да ти је и даље стало до њега?

Видиш ли ме,као да сам повређена;

Кад кажем да нисам хтела да урадим.

Заборавила си,ко ми је био први(!?)

*Шта размишљаш,престани да ме кривиш;*

*Није,довољно добар мушкарац за мене!*

*Ако не знате,ево вам сада прилике;*

*Упознала сам већ,вашег/твог човека.*

*Да ли се питате,заправо,где је био,је л' да(?)*

*Немој(те) бринути ви/ти за њега!*

*Сада је време да ви сазнате истину;*

*Мислим,да је он прави човек за вас.*

**О чему ви/ти мислите/мислиш?**

**Да ли сте знали за нашу везу,тада?**

**Знаш ли,да сам оставила свог мужа,девојко?**

**Ја не размишљам (више)о њему;**

**Али сам се удала(удавала) за њега.**

**Да ли знате,зашто је стварно отишао?**

**Знате ли,да је молио да остане са мном?**

**Он није човек,довољно добар,за мене!**

Слушај,девојко,зар ти није рекао истину(!?)

Ако није,због чега га,онда,не питаш(?)

Тада бисте,можда,могли знати више о њему;

Уместо (тога),што толико бринете о мени.

И пуно(искрено) се надам,да нећете пронаћи;

Све разлоге,који на његову љубав не рачунају;

И због чега(зашто),нисмо могли средити ствари.

-----------------< Понављање * + ** >-----------------------

О да,тако је много разлога,због којих је наша љубав прошла,да!

Због чега(Зашто) мислиш,да ће бити добар према теби,не(!?)

То нема никаквог смисла,јер он се никад неће променити!

Девојко,боље ви препознајте/ти препознај игр(анк)у!

---------------------< Рефрен **(3х) >---------------------------

----------------------------------------------------------------------------...Крај.

• Artist:Toni Braxton
• Album:Heat (2000)