Head Above Water [Greek translation]

Πρέπει να κρατήσω την ηρεμία πριν την καταιγίδα

Δε θέλω τίποτα λιγότερο,

τίποτα περισσότερο

Πρέπει να να κλείσω τις πόρτες και τα παράθυρα

Για να μείνω ασφαλής , για να μείνω στα ζεστά

Ναι, για τη ζωή μου παλεύω

Δε μπορώ να χωρίσω την θάλασσα στα δύο,

δε μπορώ να φτάσω στην ακτή

Kι η φωνή μου γίνεται η κινητήριος δύναμή μου

Δε θα τ'αφήσω να με ρίξει μες τη θάλασσα

Θεέ μου, κράτα μου το κεφάλι πάνω απ'το νερό

Μη με αφήσεις να πνιγώ

Γίνεται όλο και πιο δύσκολο,

θα σε συναντήσω στο βωμό

Καθώς θα πέφτω στα γόνατά μου

Μη με αφήσεις να πνιγώ, να πνιγώ, να πνιγώ

Μη μ' αφήνεις , μη μ' αφήνεις , μη με αφήσεις να πνιγώ

Σήκωσέ με απο εκεί κάτω

Γιατί είμαι κάτω απο το υπόγειο ρεύμα

Έλα να με σκουπήσεις και να με κρατήσεις κοντά σου

Τώρα σε χρειάζομαι, σε χρειάζομαι περισσότερο απο ποτέ

Θεέ μου, κράτα μου το κεφάλι πάνω απ'το νερό

Μη με αφήσεις να πνιγώ

Γίνεται όλο και πιο δύσκολο,

θα σε συναντήσω στο βωμό

Καθώς θα πέφτω στα γόνατά μου

Μη με αφήσεις να πνιγώ, να πνιγώ, να πνιγώ

Μη μ' αφήνεις , μη μ' αφήνεις , μη με αφήσεις να πνιγώ

Μη με αφήσεις να πνιγώ, να πνιγώ, να πνιγώ

Κράτα μου το κεφάλι πάνω απ'το νερό

(Μη μ' αφήνεις , μη μ' αφήνεις , μη με αφήσεις να πνιγώ)

Δε μπορώ να δω την καταιγίδα

Φαίνεται πως δε μπορώ να κρατήσω τον έλεγχο

Δε μπορώ να κολυμπήσω τον ωκεάνο μ'αυτό τον τρόπο για πάντα

Δε μπορώ να αναπνεύσω

Θεέ μου, κράτα μου το κεφάλι πάνω απ'το νερό

Χάνω την αναπνοή μου στο βυθό

Έλα και σώσε με,

θα περιμένω

Είμαι πολύ νέα για να "κοιμηθώ"

Θεέ μου, κράτα μου το κεφάλι πάνω απ'το νερό

Μη με αφήσεις να πνιγώ

Γίνεται όλο και πιο δύσκολο,

θα σε συναντήσω στο βωμό

Καθώς θα πέφτω στα γόνατά μου

Μη με αφήσεις να πνιγώ

(να πνιγώ,να πνιγώ,να πνιγώ)

Μη με αφήσεις να πνιγώ

(Μη μ' αφήνεις , μη μ' αφήνεις , μη με αφήσεις να πνιγώ)

Μη με αφήσεις να πνιγώ

Κράτα μου το κεφάλι πάνω απ'το νερό

(Μη μ' αφήνεις , μη μ' αφήνεις , μη με αφήσεις να πνιγώ)

• Artist:Avril Lavigne
• Album:Head Above Water (2019)