Heart of Glass [Polish translation]

Kiedyś miałam miłość i było to wspaniałe

Szybko [jednak] okazało się, że ma serce ze szkła

Wydawała się prawdziwa, tylko, bym odkryła [później]

Wiele nieufności; miłość odeszła w dal

Kiedyś miałam miłość i było to boskie

Szybko [jednak] odkryłam, że tracę rozum

Wydawała się prawdziwa, ale byłam taka ślepa

Wiele nieufności; miłość odeszła w dal

Pomiędzy

Tym, co uznaję za przyjemne a czuciem się dobrze

Miłość jest taka mącąca w głowie, nie ma spokoju ducha

Kiedy boję się, że Cię tracę, to po prostu jest ona niedobra

Droczysz się jak zwykle

Kiedyś miałam miłość i było to wspaniałe

Szybko [jednak] okazało się, że ma serce ze szkła

Wydawała się prawdziwa, tylko, bym odkryła [później]

Wiele nieufności; miłość odeszła w dal

[Jestem] zagubiona wewnątrz

Uroczej iluzji i nie potrafię ukryć

[Że] jestem tą, którą wykorzystujesz, nie odtrącaj mnie

Moglibyśmy się przejechać, tak

Tak, jadąc wysoko na prawdziwym, niebieskim świetle miłości

Kiedyś miałam miłość i było to wspaniałe

Szybko [jednak] okazało się, że ma serce ze szkła

Wydawała się prawdziwa, tylko, bym odkryła [później]

Wiele nieufności; miłość odeszła w dal

Pomiędzy

Tym, co uważam za przyjemne i czuciem się dobrze

Miłość jest tak dezorientująca, nie ma [w niej] spokoju umysłu

Kiedy boję się, że Ciebie stracę, nie jest dobra

Droczysz się jak zwykle

• Artist:Blondie
• Album:Parallel Lines (1978)