Heart of Glass [Romanian translation]
Heart of Glass [Romanian translation]
Demult am avut o iubire şi era foarte frumoasă
În curând s-a dovedit că avea o inimă de sticlă,
Părea să fie ceva adevărat, numai ca să descopăr
Multă neîncredere, iubirea a rămas în urmă.
Demult am avut o iubire şi era divină
În curând am aflat că-mi pierdeam minţile,
Părea să fie ceva adevărat, dar am fost aşa de oarbă
Multă neîncredere, iubirea a rămas în urmă.
Indecisă,
Ceea ce găsesc e plăcut şi mă simt bine,
Iubirea e atât de confuză, nu poţi să stai liniştit,
Dacă mi-e teamă că te pierd, nu ajută
Să mă tachinezi aşa cum o faci tu.
(se reptă primele două strofe)
Pierdută înlăuntru,
Adorabilă iluzie şi nu o pot ascunde
Eu sunt cea de care te foloseşti, te rog nu mă alunga,
Am fi putut reuşi să avem o relaţie foarte bună, da.
Da, simţind din plin partea tristă a iubirii.
(se repetă prima strofă)
- Artist:Blondie
- Album:Parallel Lines (1978)