Heart of Gold [Greek translation]

Αυτή τη φορά, έχει αποφασίσει

Ναι, θα προχωρήσει

Δεν είναι λες και το πνεύμα της έχει συνθλιβεί

Απλά ότι δεν ανήκει

Ίσως σκέφτεται υπερβολικά πολύ

Νομίζει ότι έχει αντέξει αρκετά

Μόνο ο Θεός ξέρει, ότι έχει μια καρδιά από χρυσό

Πάντα ψάχνει για αγάπη

Αρχίζει να σκέφτεται πως είναι καταραμένη

Με βάση την εμφάνισή της κρίνεται

Από τους συναδέλφους της στη δουλειά

Ολομόναχη τη νύχτα έκλαιγε

Σιωπηλά είναι γεμάτη με υπερηφάνια

Μια μέρα θα μάθουν ότι έχει μια καρδιά από χρυσό

Και τραγουδάει, ''Θέλω να μάθω τι σημαίνει αγάπη

Μα φαίνεται να συνοδεύεται από τόσο πόνο

Κανείς δεν θέλει να μου δείξει

Φαίνεται ευκολότερο απλά να φύγω μακριά

Όταν φύγω, είναι απλά μια δεκάρα για την ψυχή μου

Αλλά ο Θεός ξέρει, ότι έχω μια καρδιά από χρυσό''

Έρχεται σε αυτά τα μέρη

Από τότε που ήταν μικρό κορίτσι

Αλλά τώρα η αλλαγή είναι ξεκάθαρη

Ζούμε σε έναν κυνικό κόσμο

Δεν νοιάζεται για τη μόδα και τη φήμη

Αυτοί οι άνθρωποι είναι όλοι ίδιοι

Δεν θέλουν να μάθουν πως έχει μια καρδιά από χρυσό

Και τραγουδάει, ''Θέλω να μάθω τι σημαίνει αγάπη

Μα φαίνεται να συνοδεύεται από τόσο πόνο

Κανείς δεν θέλει να μου δείξει

Φαίνεται ευκολότερο απλά να φύγω μακριά

Όταν φύγω, είναι απλά μια δεκάρα για την ψυχή μου

Αλλά ο Θεός ξέρει, ότι έχω μια καρδιά από χρυσό''

Για να δει τα βήματά της στο χιόνι

Και τραγουδάει, ''Θέλω να μάθω τι σημαίνει αγάπη

Μα φαίνεται να συνοδεύεται από τόσο πόνο

Κανείς δεν θέλει να μου δείξει

Φαίνεται ευκολότερο απλά να φύγω μακριά

Όταν φύγω, είναι απλά μια δεκάρα για την ψυχή μου

Αλλά ο Θεός ξέρει, ότι έχω μια καρδιά από χρυσό''

• Artist:James Blunt
• Album:Some Kind of Trouble