Heart's a Mess [Romanian translation]

Alege şi separă

Bucăţile din inima ta

Şi lasă-mă să privesc înăuntru,

Lasă-mă să intru,

Acolo unde numai gândurile tale au fost,

Lasă-mă să-ţi ocup mintea

Aşa cum tu o ocupi pe a mea.

Inima ta e un dezastru,

Nu vrei să recunoşti,

Nu are nici un sens,

Dar sunt disperat, vreau să mă conectez

Şi tu, tu nu poţi trăi în acest fel.

Ai pierdut,

(Prea multă dragoste)

Pentru a-ţi fi frică, a avea dubii şi a nu avea încredere,

(Nu e destul)

Pur şi simplu ai aruncat cheia

(Inimii tale)

Nu te arzi

(Fiindcă nimic nu trece)

Astfel e mai uşor,

(Ţie ţi-e mai uşor)

Dar aşa e mult mai greu pentru mine

Să te fac să înţelegi

Iubirea nu e cinstită,

Aşa că, poftim,

Iubirea mea.

Inima ta e un dezastru,

Nu vrei să recunoşti,

Nu are nici un sens,

Dar sunt disperat, vreau să mă conectez

Şi tu, tu nu poţi trăi în acest fel.

Inima ta e un dezastru,

Nu vrei să recunoşti,

Nu are nici un sens,

Dar sunt disperat, vreau să mă conectez

Şi tu, tu nu poţi trăi în acest fel.

Iubirea nu e sigură,

Nu vei fi rănită dacă râmâi castă,

Aşa că poţi s-aştepţi,

Dar eu nu-mi voi irosi iubirea.

• Artist:Gotye
• Album:Like Drawing Blood