Heart to Heart [Thai translation]

มีอยู่หลายครั้ง ที่ผมไม่รู้ว่า ผมยืนอยู่ที่ไหน

คุณทำให้ผมรู้สึกเหมือน ผมเป็นเด็ก ไม่ใช่ผู้ใหญ่

มีอยู่หลายครั้ง ที่คุณไม่ยิ้มให้ผม

ผมนอนไม่หลับทั้งคืน และก็กังวลไปชั่วขณะหนึ่ง

ไม่เป็นไร เพราะผมรู้

คุณจะสดใส แม้ในวันที่ฝนตก

และผมก็พบรัศมีในตัวคุณ

ถ้าคุณต้องการมือใครซักคนมาจับ

ผมจะรีบมาหาคุณ เพราะ

คุณและผมจะไม่แยกกันจนกว่าความตายจะมาพรากเรา

รู้ไว้นะ

เราจะอยู่ด้วยกันแบบตาใกล้ตา ใจใกล้ใจ

มีอยู่หลายครั้งที่ผมร้องไห้ เพราะคุณไม่แยแสผม

ใจของคุณอยู่ห่างไกล แต่ตัวคุณนั้นยังอยู่ใกล้

มีอยู่หลายครั้ง ที่ผมเดินออกจากบ้านคุณไป

และคิดว่าผมคงจะไม่พบคุณอีก

ไม่เป็นไร เพราะผมรู้

คุณจะสดใส แม้ในวันที่ฝนตก

และผมก็พบรัศมีในตัวคุณ

ถ้าคุณต้องการจับมือใครซักคน

ผมจะรีบมาหาคุณ เพราะ

คุณกับผมจะไม่แยกกันจนกว่าความตายจะมาพรากเรา

รู้ไว้นะ

เราจะอยู่ด้วยกันแบบตาใกล้ตา ใจใกล้ใจ

โอ้ว บางที

ไม่ว่าคุณจะล้มลงที่ใหนก็ตาม

ถ้าคุณต้องการมือมา จับไว้

ผมจะรีบมาหา เพราะ

คุณและผมจะไม่แยกกันจนกว่าความตายจะมาพรากเรา

คุณควรรู้นะ

เราจะอยู่ด้วยกันแบบตาใกล้ตา ใจใกล้ใจ

ผมก็พบรัศมีในตัวคุณ

ถ้าคุณต้องการมือใครซักคนมาจับ

• Artist:James Blunt
• Album:Moon Landing