Heartbeat [Hungarian translation]

Tengeri betegnek érzem magam édesem

Mintha csapdába estem volna egy álomszerű valóságban

Ez kiforgat magamból és az őrületbe kerget

Olyan vagyok, mint a Hold, mely délben kel fel

Talán, ha egyedül lettem volna

Talán, ha nem ismertelek volna meg

Talán már rég feladtam volna

Elveszve a tengerben

De a szívem még mindig lángol

Égő vággyal

Újra meg foglak találni, mert ez a sorsunk

Azt kívánom, bár szeretnél engem

Soha többé ne engedd el a kezem, pont, mint tegnap

És minden alkalommal, amikor megdobban a szívem

Hangold össze vele a lépéseidet, szóval soha többet nem fogsz tudni elveszni

Érzem, hogy te vagy a végzetem

Érezd, hogy én vagyok a végzeted

Amikor meghallod a szívverésem édesem

Új életet adtál nekem, újjá születtem álltalad

Úgy érzem, egy szívverésnyire vagy

Kezdem elveszteni az eszem, sóvárgok azért, hogy ragyogjak

Ismertem magam, mielőtt készen álltál rám

De te kiválasztottál engem és adtál nekem egy feladatot

A te nevedet kiáltom ebben az univerzumban

(Most már nem kell a világűr)

Mert itt vagy nekem te*, ennyi

Amikor találkoztunk úgy éreztem magam, mint egy drámában, amit az univerzum rendezett

Amikor végtelenül bolyongtam és elvesztem

Te, aki átvezettél a labirintuson

Te vagy a fényem, a megváltásom

Mindjárt eláll az eső, de én nem akarom elengedni a kezed

Azt kívánom, bár szeretnél engem

Soha többé ne engedd el a kezem, pont, mint tegnap

És minden alkalommal, amikor megdobban a szívem

Hangold össze vele a lépéseidet, szóval soha többet nem fogsz tudni elveszni

Érzem, hogy te vagy a végzetem

Érezd, hogy én vagyok a végzeted

Érzem, hogy te vagy a végzetem

Érezd, hogy én vagyok a végzeted

A szívem a szerelmedért lángol

Oh a szívem a szerelmedért lángol

Azt kívánom, bár szeretnél engem

Soha többé ne engedd el a kezem, pont, mint tegnap

És minden alkalommal, amikor megdobban a szívem

Hangold össze vele a lépéseidet, szóval soha többet nem fogsz tudni elveszni

Érzem, hogy te vagy a végzetem

Érezd, hogy én vagyok a végzeted

Érzem, hogy te vagy a végzetem

Érezd, hogy én vagyok a végzeted

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:BTS World Original Soundtrack