Heartbreak Girl [Korean translation]

너는 나에게 전화하지

그것은 깨어진 기록같아

너의 마음이 상했다고 말하는

너는 결코 그가 너를 극복하는 것을 극복하지 못해

그리고 너는 울면서 끝나지

그리고 나는 거짓말을 하면서 마치고

왜냐하면 나는 네가 하는 어느 것이나 다 좋아해

그리고 전화가 마침내 끝나면

너는 친구가 되어주어 고맙다고 말하고

나는 계속 계속 친구 카테고리에 있을 거야

(코러스)

나는 이 노래를 너에게 바쳐

결코 진실을 보지 못할 사람인

내가 너의 상처 받은 상심한 소녀를 제거할 수 있도록

대낮의 빛을 통해 너를 꼭 껴안고

나는 여기 있어,

내가 너의 치료제라는 것을 네가 깨달을 때에, 상심한 소녀

나는 혀를 깨물어 하지만 나는 소리치고 싶어

너는 지금 나와 함께 있을 수 있어

하지만 나는 네가 듣고 싶어하는 것을 말하는 것을 끝내

그러나 너는 준비가 되어 있지 않아서

너무 당황스러워

그는 너를 아주 나쁘게 대하는데 나는 너에게 좋게 대해, 그건 불공평해

그리고 마침내 전화가 끝나면

너는 내일 아침 10시에 전화하겠다고 하지

그러면 나는 계속 계속 너의 친구 구역에 갇혀 있어

나는 이 노래를 너에게 바쳐

결코 진실을 보지 못할 사람인

내가 너의 상처 받은 상심한 소녀를 제거할 수 있도록

대낮의 빛을 통해 너를 꼭 껴안고

나는 여기 있어,

내가 너의 치료제라는 것을 네가 깨달을 때에, 상심한 소녀

언젠가 그 일이 일어날 것이라는 것을 알아

그리고 네가 마침내 네가 그를 만난 날을 잊게 될 거야

가끔 나는 거의 고백할 뻔 해

나는 그것을 네 눈을 통해 볼 수 있었어 대신 네가 나에게 속해 있다는 것을

(코러스 2회)

• Artist:5 Seconds of Summer
• Album:5 Seconds of Summer