Heartbreaker [Croatian translation]

Moram reći i teško mi je to

Natjerao si me da plačem kako nisam nikad mislila da ću

Ljubav je vjerovanje, ali ti si me iznevjerio

Kako te mogu voljeti kad nisi blizu

I doguram do jutra i ti nikad ne zoveš

Ljubav bi trebala biti sve ili uopće ne

I nije bitno štogod ti radio

Stvorila sam život od voljenja tebe

Samo da bih otkrila da svaki san koji slijedim umire

Plačem na kiši

Mogla bih pretražiti svijet za ljubavi vječnom

Ne osjećam bol

Kad ćemo se opet susresti

Zašto ti moraš biti srcolomac

Je li to lekcija koju nikad nisam znala

Moram se riješiti čarolije pod kojom sam

Svoje ljubavi za tebe

Zašto ti moraš biti srcolomac

Kad sam ja bila što ti želiš da budem

Odjednom, sve što sam željela

Zaobišlo me

Ovaj bi svijet mogao doći kraju

Ne ti i ja

Moja je ljubav jača od svemira

Moja duša vapi za tobom i to se ne može preokrenuti

Ti si stvorio pravila i nisi mogao vidjeti

Da stvorio si život od povređivanja mene

Izvan sebe, drži me na okupu moće tebe, ljubav

Reci mi kad ćemo pokušati

Ili bismo trebali reći zbogom

Zašto ti moraš biti srcolomac

Kad sam ja bila što ti želiš da budem

Odjednom, sve što sam željela

Zaobišlo me

Ili, zašto ti moraš biti srcolomac

Je li to lekcija koju nikad nisam znala

Odjednom, sve što sam željela

Moja ljubav za tebe

Oh, zašto ti moraš biti srcolomac

Kad sam ja bila što ti želiš da budem

Odjednom, sve što sam željela

Zaobišlo me

Reci mi, zašto ti moraš biti srcolomac

• Artist:Dionne Warwick
• Album:Heartbreaker (1982)