Heartbreaker [Serbian translation]

Devojko, ne znaš kako se osećam

Od kako si daleko, o dušo

Ima li šanse da ćeš primiti moj poziv?

Ako te pozovem danas

Kažeš da nećeš da pričaš, ali to je kul

Razmišljao sam o tebi celi dan, nadao sam se da ćeš se javiti na telefon.

I ja znam da ne želim da izgubim tvoju ljubav, o dušo, o dušo

O, devojko , imam tajno mesto gde možemo ići

Jer ja stvarno želim da budemo sami

Dušo, niko više ne mora da zna

Samo da se nađemo kasnije nasamo

Nemoj mi reći da si moj srcelomac

Jer , devojko, moje srce se lomi

Nemoj mi reći da si moj srcelomac

Jer, devojko, moje srce se lomi (srce se lomi)

Hej, devojko

Devojko, vidiš me da stojim ovde, stojim ovcde na kiši, o dušo

Ima li šanse da ostaneš ovde?

I da nikad ne odlaziš?

Kažeš da nećeš da pričaš, ali to je kul

Razmišljao sam o tebi celi dan, nadao sam se da ćeš se javiti na telefon.

I ja znam da ne želim da izgubim tvoju ljubav, o dušo, o dušo

O, devojko , imam tajno mesto gde možemo ići

Jer ja stvarno želim da budemo sami

Dušo, niko više ne mora da zna

Samo da se nađemo kasnije nasamo

Nemoj mi reći da si moj srcelomac

Jer , devojko, moje srce se lomi

Nemoj mi reći da si moj srcelomac

Jer, devojko, moje srce se lomi (srce se lomi)

Pa šta ja stvarno hoću da kažem i nadam se da ćeš

razumeti

I pored svih nesavršenosti koje imam ja i dalje želim da budem tvoj

čovek

I znam da nije bilo lako za nas da pričamo sa svima koji su bili oko nas

Ali ovo je...ovo je lično, ovo je za tebe i mene

I želim da znaš da te još uvek volim

I ja znam da će se godišnaj doba mogu menajti,

Ali ponekad ljubav pređe iz sunca u kišu

Ali ja sam ispod ovog kišobrana i dozivam ti ime

I znaš da ja to ne želim da izgubim

Ja još uvek verujem u nas

Ja još uvek verujem u ljubav

Ja još uvek verujem u nas

Nadam se da veruješ u ljubav

Na način na koji ja verujem u nas

Što ne vidiš je ono što nevidiš, kad ja ne spavam,

želim da razgovaram s tobom

I da imam svet u mojim rukama, dao bih ti ga

Želim da znam da li ti osećaš ono što ja osećam

Želim da znam da li ti osećaš ono što ja osećam

Rekla si mi da budem pažljiv s tvojim srcem, tvojim srcem

Rekla si mi da budem pažljiv s tvojim srcem, tvojim srcem

Budi pažljiva s tvojim srcem.

• Artist:Justin Bieber
• Album:Journals (2013)