Hearts in the air [French translation]

Alors levez vos coeurs dans les airs

Levez vos coeurs dans

Levez vos coeurs dans les airs

Levez vos coeurs dans

Levez vos coeurs dans les airs

Levez vos coeurs dans

Levez vos coeurs dans les airs

Pardonne-moi s'il te plaît si je semble impoli

Je ne suis pas le typique mec 9 à 5

Je mets une jambe à la fois dans mes pantalons

Mais ils ont des chaînes, du cuir et des lignes de diamant

Je commence mes fins de semaine le lundi

Je me déchaîne en spectacle en ville le mardi

Je me sens nerveux sans mes mélodies

Je n'ai pas d'interrupteur pour arrêter mes fantaisies

Alors levez vos cœurs dans les airs

Vous allez aimer être vous-mêmes

Faites comme moi

Les cœurs dans les airs

Ne soyez pas stupides

Faites comme moi

Pourquoi devrais-je me préoccuper de ce qu'ils disent?

Je les veux seulement hors de mon chemin

Parce que je suis le roi de ma propre vie

Alors levez vos cœurs dans les airs

Vous allez aimer être vous-mêmes

Faites comme moi

Pardonne-moi s'il te plaît si je t'ai effrayé,

Prends seulement une minute pour te préparer, mec

Je vais jouer à bien m'habiller

Et à colorer mes cheveux

Je vais chanter à m'en exploser les poumons

Jusqu'à ce que j'éclate un peu d'air

Tu n'arrêtes pas de me dire de grandir

De trouver un emploi et d'arrêter les trucs d'enfants

Eh bien, je suis navré de te décevoir

Parce que je marche sur scène depuis le début des temps

Alors levez vos cœurs dans les airs

Vous allez aimer être vous-mêmes

Faites comme moi

Les cœurs dans les airs

Ne soyez pas stupides

Faites comme moi

Pourquoi devrais-je me préoccuper de ce qu'ils disent?

Je les veux seulement hors de mon chemin

Parce que je suis le roi de ma propre vie

Alors levez vos cœurs dans les airs

Vous allez aimer être vous-mêmes

Faites comme moi

Pourquoi devrais-je me préoccuper de ce qu'ils disent?

Je les veux seulement hors de mon chemin

Parce que je suis le roi de ma propre vie

Je vais être chaud quand ils seront froids

Je vais être jeune quand ils seront vieux

Je vais être dans le tort mais je vais tellement avoir raison

(Alors écoutez)

Alors vis ta vie, vis ta vie

Sois ce que tu veux être

Ça vient de l'intérieur

Je l'entends pomper avec le rythme

Alors je continue à faire sauter les sièges

Parce que je cherche et dépense de la chaleur comme

À chaque semaine, semaine

Ne vas-tu pas venir et

Prendre un avant-goût

Sous les projecteurs là où

Ma vie de rap continue

Je fais ce que je fais, maintenant

Je vis les rêves

Alors les nuages sont descendus,

Alors à chaque fois ils veulent une partie de moi

Je leur donne ce que je fais de mieux

Un peu de mon son

(Refrain)

Alors levez vos cœurs dans les airs

Levez vos cœurs dans

Levez vos cœurs dans les airs

Levez vos cœurs dans

Levez vos cœurs dans les airs

• Artist:Eric Saade
• Album:Saade Vol. 1 (2011)