Hearts Upon Our Sleeve [French translation]
Hearts Upon Our Sleeve [French translation]
[Tous:]
Oh, oh, oh, o-oh (x3)
(Nous avons le cœur sur la main)
[Luke:]
Il y a une partie de mon cœur que tu ne changera jamais.
[Michael:]
Il y a un rêve si vivant, c'est une flamme sans fin.
[Calum:]
Et tu ne peux pas nous arrêter, car nous reviendrons toujours.
(reviendrons toujours)
[Luke:]
Pour les hauts et le bas, pour les ascensions et les chutes.
[Michael:]
Et ces moments où tu pensait avoir tout donné.
Pour la nuit et un rêve et ces moments que tu ne récupérera jamais.
(récupérera jamais)
Car le monde est à nos pieds.
[Tous:]
Nous avons traversé un millier de cœurs brisés, mais tu sais qu'on y croit toujours.
Nous portons les mêmes t-shirts que nos pères, et nous avons le cœur su la main.
Ne nous arrête pas maintenant, on a commencé. Car il n'y a personne que l'on ne peut battre.
Nous portons les mêmes t-shirts que nos pères, et nous avons le cœur su la main.
Oh, oh, oh, o-oh (x3)
(Nous avons le cœur sur la main)
Entendre la foule dans les gradins et dehors dans les rues.
[Michael:]
Chaque fan, partout sur le bord de leur sièges.
[Calum:]
C'est une belle journée pour un beau match.
(Beau match)
Voir les joueurs courir, et les hymnes sonner.
[Michael:]
Et tu chantes tellement fort, tu ne peux rien entendre.
[Calum:]
Mais le battement de ton cœur (battement de ton cœur) te le fait accélérer encore plus.
(accélérer encore plus)
Car le monde est à nos pieds !
[Tous:]
Nous avons traversé un millier de cœurs brisés, mais tu sais qu'on y croit toujours.
Nous portons les mêmes t-shirts que nos pères, et nous avons le cœur su la main.
Ne nous arrête pas maintenant, on a commencé. Car il n'y a personne que l'on ne peut battre.
Nous portons les mêmes t-shirts que nos pères, et nous avons le cœur su la main.
Oh, oh, oh, o-oh (x3)
(Nous avons le cœur sur la main)
[Scott Mills:]
5 Seconds of Summer, jusqu'à la fin du match.
La joie, la peine, la tension, la douleur.
Un attaquant tire, la foule rugit.
Ils pensent que tout est fini, ça l'est maintenant.
[Tous:]
Ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da, bah bah. [4x]
C'est une hymne de football, pour être chantée à travers le monde.
Et nous espérons que ça ne ressemble à aucune autre que tu a déjà entendu.
Ne nous arrête pas maintenant, on a commencé. Car il n'y a personne que l'on ne peut battre.
Nous portons les mêmes t-shirts que nos pères, et nous avons le cœur su la main.
Ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da, bah bah. [3x]
Ba-da-da.
[Luke:]
Nous avons le cœur sur la main.
- Artist:5 Seconds of Summer