Heat on the Street [German translation]

Du musst schreien

Wenn du etwas zu sagen hast

Ich weiss, es wird schlimm werden

Das liest man jeden Tag

Und du

Du kannst dein Bestes geben, um dagegen anzukämpfen

Aber du wirst es nicht alleine schaffen

Irgendjemand sollte es den Leuten da oben mal sagen,

Ich denke, sie sollten es wissen

Die Blase ist dabei zu platzen

Sag ihnen, sie sollten besser aufpassen

Die Welt ist auf den Straßen

Stell dich auf die Hinterbeine

Und schreie es raus

Die Kinder da draußen

Wissen nicht, wie sie reagieren sollen

Die Straßen werden härter

Und das ist eine Tatsache

Und ich, ich kann es nicht länger hinnehmen

Aber wir können es nicht alleine schaffen

Die Leute da draußen

Finden es nur schwer nachvollziehbar

Sie wissen nicht, wie es sich anfühlt

Ganz allein auf sich gestellt zu sein

Glaube mir, es ist nie zu spät

Es ist an der Zeit ein Zug zu machen

Stell dich auf die Hinterbeine und schreie

Halt, seht nach unten, alle

Seht ihr was um euch herum

Los ist?

Schreie es raus, schrei es raus, schreie laut

Schreie es raus, schrei es raus, schreie laut

Es gibt Menschen, die geben

Und es gibt Menschen, die nehmen

Aber ich glaube, es wird besser werden

Sei dir bewusst, was für einen Unterschied du machen kannst

Und dreh dich nicht weg

Hey! Ich spreche mit dir!

Also, es gibt nur eine einzige Lösung

Halt inne und denke darüber nach, was los ist

Und du kannst dann deine eigenen Schlüsse ziehen

Aber wir werden es nicht alleine schaffen

Irgendjemand sollte es den Leuten da oben mal sagen,

Ich denke, sie sollten es wissen

Die Blase ist dabei zu platzen

Sag ihnen, sie sollten besser aufpassen

Die Welt ist auf den Straßen

Stell dich auf die Hinterbeine und schreie

Halt, seht nach unten, alle

Seht ihr was um euch herum

Los ist?

• Artist:Phil Collins
• Album:...But Seriously (1989)