Heat on the Street [Spanish translation]
Heat on the Street [Spanish translation]
Tienes que gritar
si tienes algo para decir
sé que se está poniendo mal,
lo lees todos los días
y tú,
puedes tratar de luchar tanto como quieras
pero no lo lograrás solo...
Alguien dígale a la gente allá arriba
creo que deberían saber,
que la burbuja está a punto de reventar
díganles que tengan cuidado
el mundo está en las calles,
pónganse de pie
y griten.
Los niños ahí afuera
no saben cómo reaccionar
las calles se están poniendo difíciles
y eso es un hecho
y yo, yo no puedo soportar esto por mucho más
Pero no podemos hacerlo por nuestra cuenta.
La gente ahí afuera
no se identifica,
no saben cómo se siente
estar parado ahí por su cuenta.
Créeme, nunca es tarde
es momento de moverse,
ponte de pie y grita:
¡Deténganse! Miren abajo, todos
¿Ven lo que está pasando
a su alrededor? (4x)
Grita, grítalo, grítalo fuerte
Grita, grítalo, grítalo fuerte
Hay gente que da
y gente que recibe,
pero creo que será mejor
entender la diferencia que puedes hacer
y no apartes la vista,
¡Hey! ¡Te estoy hablando a ti!
Así que hay sólo una solución
detente y piensa qué está sucediendo
y puedes sacar tus propias conclusiones
pero no lo haremos por nuestra cuenta.
Alguien dígale a la gente allá arriba
creo que deberían saber,
que la burbuja está a punto de reventar.
Díganles que tengan cuidado
el mundo está en las calles,
pónganse de pie y griten:
¡Deténganse! Miren abajo, todos
¿Ven lo que está pasando
a su alrededor? (6x)
- Artist:Phil Collins
- Album:...But Seriously (1989)