Heat Waves [German translation]

Die Straße flirrt

Die Sicht verschwimmt

Hitze-, Hitzewellen

Im Spiegel verschwimme ich

Manchmal denke ich nur noch an dich

Mitte Juni werden die Abende spät

Hitzewellen täuschen mich

Ich kann dich nicht glücklicher machen

Normalerweise schalte

Ich den Fernseher an

Damit keiner von uns

Über uns beide nachdenkt

Aber heute kann ich

Unsere Abbilder deutlich sehen

In Hollywood

Auf dem Bildschirm

Du verdienst ein besseres Leben als das

Du brauchst das, was ich dir niemals geben kann

Auf der ganzen Straße schaut es aus als wäre da Wasser

Nachdem die Nacht anbrach ist es weg, aber

Man kann nicht dagegen ankommen

Man bekommt keine Luft

Du sagst etwas absolut liebevolles, aber

Jetzt muss ich dich loslassen

In einer neuen Beziehung wird es dir besser gehen

Ich will nicht allein sein

Weißt du, auch mir tut das weh

Wenn du weinst, siehst du so zerstört aus

Ein Mal noch und dann sage ich Lebewohl

Ich frage mich nur, wovon du träumst

Wenn du im Schlaf so selig lächelst

Ich wünschte, ich würde das auf dein Gesicht zaubern

Dieses Aussehen, so komplett untraurig

Manchmal denke ich nur noch an dich

Mitte Juni werden die Abende spät

Hitzewellen täuschen mich

Hitzewellen täuschen mich

• Artist:Glass Animals
• Album:Dreamland (2020)