Heathen Throne [Hungarian translation]

Ez a gyűlölet bennem,

Ez folyamatosan növekszik.

Évek üres hazugságai

Keltették életre a pogány gyűlöletet.

Eljöttek a katonáikkal,

Földet és gyökereket pusztítottak.

Förtelem a nap alatt,

Ők meg a mérgezett igazságuk.

A népem egyesével hullott el

A megtévesztő varázsigéik alatt.

Észak hány gyermekének

kellett elesnie?

Láttuk a szemeinkkel:

Ennek nem volna szabad így történnie!

"Észak csillaga alatt

Hullattuk a vérünket.

A harci kürt hívószavára

Kardjaink emeltük.

A véres mezőkön túl

Van számunkra egy menedék.

Mélyen Észak erdeiben

Áll a Pogány Trón."

[Kalevala]

Égbolt fenntartója,

Túl soká vetették meg

a te neved.

Add nekünk erőd és bátorságod,

Mikor szembenézünk ellenségünkkel,

Azokon a partokon,

Melyet egykor otthonunknak neveztünk.

Földünk s hitünk megerőszakolták,

Valahogy meg fognak fizetni.

Add meg nekünk a bosszúd,

Mi nem féljük a halált.

Ne hagyd, hogy akár egyikőjük is VALAHA

Reménykedve tekinthessen fel az égre!

• Artist:Ensiferum
• Album:From Afar (2009)