Heaven and Hell [Esperanto translation]
Heaven and Hell [Esperanto translation]
Kantu al mi kanzonon, vi estas kantisto
Faru al mi malpravecon, vi estas alportanto de malbono
La Diablo neniam estas kreinto
La malpli ke vi donas, vi estas takseristo
Do, ĝi estas plu kaj plu kaj plu, ĝi estas paradizo kaj infero, ho bone
La amanto de la vivo ne estas pekulo
La fino estas sole la komenco
La pli proksima vi alvenas de la signifon
La pli frue vi scias ke vi sonĝas
Do, ĝi estas plu kaj plu kaj plu, ho, ĝi estas plu kaj plu kaj plu
Ĝi estas plu kaj plu kaj plu, paradizo kaj infero
Mi povas diri, malsaĝulo, malsaĝulo!
Nu, se ĝi ŝajnas esti vera, ĝi estas iluzio
Por ĉiu momento de vereco, eksistas konfuzo en vivo
La amo povas esti videbla kiel la respondo, sed neniu sangas por la danciston
Kaj ĝi estas plu kaj plu, plu kaj plu kaj plu...
Ili diras ke la vivo estas karuselo
Ĝi ŝpinas rapide, vi devas rajdi ĝin bone
La mondo estas plena de reĝoj kaj reĝinoj
Kiuj blindas viajn okulojn kaj ŝtelas viajn sonĝojn
Ĝi estas paradizo kaj infero, ho bone
Kaj ili diros al vi ke nigro vere estas blanko
La luno estas sole la suno dumnokte
Kaj kiam vi marŝas en orajn koridorojn
Vi povas gardi la oron ke falas
Ĝi estas paradizo kaj infero, ho ne!
Malsaĝulo, malsaĝulo!
Vi devas sangi por la danciston!
Malsaĝulo, malsaĝulo!
Serĉu por la respondon!
Malsaĝulo, malsaĝulo, malsaĝulo!
- Artist:Black Sabbath
- Album:Heaven and Hell (1980)