Heaven Is a Place on Earth [Catalan translation]

Oh tresor, què saps tot el que val, això?

Ooh, el Paradís és un indret a la terra

Hom diu que, al Paradís, l'amor és el més important;

nosaltres farem del Paradís un lloc a la terra

Ooh, el Paradís és un indret a la terra...

Quan arriba la nit

t'espero

i vens a ca meu;

i el món és plè de vida

amb els sons de la quitxalla

qui juga al carrer.

Tant bon punt entres a la cambra

m'abraces ben fort i comencem a ballar

i fem voltes sota els estels, enllà a dalt,

i tu te m'enduus en una onada d'amor.

Oh tresor, què saps tot el que val, això?

Ooh, el Paradís és un indret a la terra

Hom diu que, al Paradís, l'amor és el més important;

nosaltres farem del Paradís un lloc a la terra

Ooh, el Paradís és un indret a la terra...

Quan em sento sola

et donc la mà

i em portes de tornada a casa.

Quan em trobo perduda a la mar oberta

sento la teva veu

que em guia.

Dins d'aquest món, amb prou feines comencem

a entendre el miracle de la vida;

amor, abans en tenia, de por

però jo no en tinc pas!

Oh tresor, què saps tot el que val, això?

Ooh, el Paradís és un indret a la terra

Hom diu que, al Paradís, l'amor és el més important;

nosaltres farem del Paradís un lloc a la terra

Ooh, el Paradís és un indret a la terra...

Dins d'aquest món, amb prou feines comencem

a entendre el miracle de la vida;

amor, abans en tenia, de por

però jo no en tinc pas!

Oh tresor, què saps tot el que val, això?

Ooh, el Paradís és un indret a la terra

Hom diu que, al Paradís, l'amor és el més important;

nosaltres farem del Paradís un lloc a la terra

Ooh, el Paradís és un indret a la terra...

Ooh, el Paradís és un indret a la terra...

Ooh, el Paradís és un indret a la terra...

Ooh, el Paradís és un indret a la terra...

Ooh, el Paradís és un indret a la terra...

Ooh, el Paradís és un indret a la terra...

• Artist:Belinda Carlisle
• Album:Heaven on Earth (1987)