Heaven Knows I'm Miserable Now [Turkish translation]

Mutluydum sarhoş olduğum o bulanık saatte

Ama tanrı biliyor şimdi sefil haldeyim

Bir iş arıyordum, ve ardından bir iş buldum

Ve tanrı biliyor şimdi sefil haldeyim

Hayatımda

Neden değerli zamanımı harcayayım

Ölsem de yaşasam da umursamayacak olan insanlara?

İki sevgili geçti yanımdan kol kola

Ve tanrı biliyor şimdi sefil haldeyim

Bir iş arıyordum, ve ardından bir iş buldum

Ve tanrı biliyor şimdi sefil haldeyim

Hayatımda

Neden değerli zamanımı harcayayım

Ölsem de yaşasam da umursamayacak olan insanlara?

Günün sonunda benden bulunduğu rica karşısında

Caligula'nın bile yüzü kızarırdı herhalde

"Uzun süredir bu evdesin" dedi

Ve ben de doğal olarak kaçtım

Hayatımda

Neden gülümseyeyim yüzüne

Gözüne bir tane çakmak istediğim insanlara?

Mutluydum sarhoş olduğum o bulanık saatte

Ama tanrı biliyor şimdi sefil haldeyim

"Uzun süredir bu evdesin" dedi

Ve ben de doğal olarak kaçtım

Hayatımda

Neden değerli zamanımı harcayayım

Ölsem de yaşasam da umursamayacak olan insanlara?

• Artist:The Smiths
• Album:Hatful of Hollow (1984)