Heaven or hell [Serbian translation]

Znaš da su ulice prepune laži

Istina gori u tvojim očima

Ali igrala si karte dok nisu pale

Na tebi je - to je pakao ili raj

To je pakao ili raj

Na tebi je - to je pakao ili raj

Pa, svaki put kada dodirneš - previše je za moje srce

Ono kuca prebrzo, kao da mu je poslednje, nikada ne prekida

Napravi ga, uzmi ga, nikada neću prevariti

Srce mi je u tvojim rukama, na kraju nikada ne pukne

Ti, uvek iskrena, pao sam na tebe

I groznica verovanja došla je ni od kuda

Baš večeras moramo odlučiti

Hoćemo li šaputati ili vikati: Pakao ili raj?

Znaš da su ulice prepune laži

Istina gori u tvojim očima

Ali igrala si karte dok nisu pale

Na tebi je - to je pakao ili raj

To je pakao ili raj

Na tebi je - to je pakao ili raj

Dakle, ovde si, tako blizu, još uvek osećam strah

Gubim šta sam odabrao na plakanje

Tako si blizu moje duše, preduzmi kontrolu nada mnom

Strast opsesije me tera da plačem bespomočno

U noći se možeš sakriti od osećanja iznutra

Zauvek zajedno, provozaćemo se

Do beskrajne tame ili večne svetlosti

Tvoje srce će reći, da li je to pakao ili raj?

Znaš da su ulice prepune laži

Istina gori u tvojim očima

Ali igrala si karte dok nisu pale

Na tebi je - to je pakao ili raj

To je pakao ili raj

Na tebi je - to je pakao ili raj

• Artist:Bad Boys Blue
• Album:Around the World (2003)