Heavy [Russian translation]

Из бриллиантов и золота тебе построили клетку -

самое прекрасное в мире место, чтобы встретить старость.

Для тебя достали луну, к столу подали ложь,

а тебе просто хотелось свободно летать.

Это тяжело,

но ты лишь один из многих,

кто устал отдавать,

кто боится быть забытым.

А вдруг твое проклятие - и есть счастье?

Но корона на твоей голове никогда еще не была такой тяжелой.

Обуздай свой гнев, решись на отчаянный шаг,

потребуй вернуть тебе душу, пока еще не поздно.

Не дай им увидеть твой страх, спой на прощание.

Брось все, кроме своего сердца - и можешь лететь.

Это тяжело,

но ты лишь один из многих,

кто устал отдавать,

кто боится быть забытым.

А вдруг твое проклятие - и есть счастье?

Но мир никогда еще не казался таким тяжелым.

Поверь в себя, рискни.

Ничего не бойся.

Это тяжело,

но ты лишь один из многих,

кто устал отдавать,

кто боится быть забытым.

А вдруг твое проклятие - и есть счастье?

Но тот крест, что ты несешь, никогда еще не казался таким тяжелым.

Ты лишь один из многих,

кто устал от жизни,

кто боится быть забытым.

Ведь корона на твоей голове, улыбка на твоем лице,

крест, что ты несешь, никогда еще не казались такими тяжелыми.

Но корона на твоей голове никогда еще не была такой

тяжелой.

• Artist:Lauri Ylönen
• Album:New World [2011]