Hej, po pracy [English translation]

Wschodni ranek zaświtał,

obudziły się drzewa,

Słonce Ziemię już wita,

ptak wesoło zaśpiewał.

Latem, wiosną czy zimą

dzień się budzi do życia,

dzień świąteczny, niedzielny,

taki właśnie, jak dzisiaj.

Hej, po pracy, po pracy kolego,

Radość, uśmiech z sobą nieś!

Z ukochaną dziewczyną, kolego,

i z piosenką danie święć.

Śpiewa z nami wiatr,

w daleki świat unosi naszą pieśń.

Jak na skrzydłach młodych ptaków,

słowa szczęścią, wietrze, nieś!

Hej,po pracy, po pracy kolego,

niechaj słońce świeci nam!

Niechaj wesoła muzyka

wieś i miasto przenika,

po pracy niech nam gra.

Zimą łyżwy czy narly,

latem rower i wiosną

weź i pojedź po pracy

na wycieczkę za miasto.

Więc, gdy ranek zaświta

i obudzą się drzewa,

jasne Słońce przywitaj

i wesoło zaśpiewaj:

Hej, po pracy, po pracy kolego,

Radość, uśmiech z sobą weź!

Z ukochaną dziewczyną, kolego,

i z piosenką danie święć.

Śpiewa z nami wiatr,

w daleki świat unosi naszą pieśń.

Jak na skrzydłach młodych ptaków,

słowa szczęścią, wietrze, nieś!

Hej, po pracy, po pracy kolego,

niechaj słońce świeci nam!

Niech wesoła muzyka

wieś i miasto przenika,

po pracy niech nam gra.

• Artist:Unknown Artist (Polish)