Helena [So Long & Goodnight] [Hungarian translation]

Régen

Mint a halottaskocsi meghaltál, hogy újra beszállhass

Olyan messze vagyunk tőled

Égni,

Mint a gyufa, amit meggyújtottál, hogy elégesd

Mindenki életét, akit ismersz

És mi a legrosszabb, amit elveszel (legrosszabb, amit elveszel)

Minden szívtől, amit összetörtél (szív, amit összetörtél)

És mint a penge, amit bemocskoltál (penge, amit bemocskoltál)

Nos, én kitartok ma éjjel

Mi a legrosszabb, amit mondhatok?

A dolgok jobbak, ha itt maradok

Viszlát és jóéjt

Viszlát és jóéjt

Eljött az idő

Mikor minden csillag lehullik,

Hogy újra előhozza könnyeidet

Nagyon megsebesültünk, mert elárultál

És mi a legrosszabb, amit elveszel (legrosszabb, amit elveszel)

Minden szívtől, amit összetörtél (szív, amit összetörtél)

És mint a penge, amit bemocskoltál (penge, amit bemocskoltál)

Nos, én kitartok ma éjjel

Mi a legrosszabb, amit mondhatok?

A dolgok jobbak, ha itt maradok

Viszlát és jóéjt

Viszlát és jóéjt

És ha továbbra is itt haladok

A dolgok jobbak, ha itt maradok

Viszlát és jóéjt

Viszlát és jóéjt

Hallasz engem?

Itt van közel?

Tettethetjük,

Hogy vége, aztán

Majd találkozunk

Mikor a két kocsink összeütközik?

Mi a legrosszabb, amit mondhatok?

A dolgok jobbak, ha itt maradok

Viszlát és jóéjt

Viszlát és jóéjt

És ha továbbra is itt haladok

A dolgok jobbak, ha itt maradok

Viszlát és jóéjt

Viszlát és jóéjt

• Artist:My Chemical Romance
• Album:Three Cheers for Sweet Revenge (2004)