Helena [So Long & Goodnight] [Russian translation]

Давным давно,

Ты сгнила, как гроб, а потом опять возродилась.

Мы так далеко от тебя...

Пламя не гаснет,

Так же, как спичка, которую ты пытаешься зажечь,

И жизни всех, кого ты знаешь.

И что ты получаешь взамен (Что ты получаешь?)

От каждого разбитого сердца? (Разбитого сердца)

Ты оставляешь след, как рана от лезвия. (Рана от лезвия)

Что ж, я продержался эту ночь!

Что плохого я мог бы сказать?

Будет лучше, если я останусь

И пожелаю тебе доброй ночи,

И пожелаю тебе доброй ночи.

Время пришло!

Когда падают звезды,

На твоих щеках стекают слезинки.

Нам невыносимо больно, потому что ты нас предала...

И что ты получаешь взамен (Что ты получаешь?)

От каждого разбитого сердца? (Разбитого сердца)

Ты оставляешь след, как рана от лезвия. (Рана от лезвия)

Что ж, я продержался эту ночь!

Что плохого я мог бы сказать?

Будет лучше, если я останусь

И пожелаю тебе доброй ночи,

И пожелаю тебе доброй ночи.

Если ты будешь продолжать в том же духе,

Будет лучше, если я останусь

И пожелаю тебе доброй ночи,

И пожелаю тебе доброй ночи.

Ты слышишь меня?

Ты со мной?

Мы притворяемся?

Давай расстанемся, чтобы

Встретиться снова,

Когда наши машины столкнуться.

Что плохого я мог бы сказать?

Будет лучше, если я останусь

И пожелаю тебе доброй ночи,

И пожелаю тебе доброй ночи.

Если ты будешь продолжать в том же духе,

Будет лучше, если я останусь

И пожелаю тебе доброй ночи,

И пожелаю тебе доброй ночи.

• Artist:My Chemical Romance
• Album:Three Cheers for Sweet Revenge (2004)