Helene Fischer Medley [Die goldene Henne 15.09.2010] [French translation]

Ein Bild aus alten Tagen

Aus längst vergang’ner Zeit

Wir waren wilde siebzehn

Das Leben stand bereit

Wir zwei wie Pech und Schwefel

Du warst mein erster Freund

Es war nicht für die Ewigkeit doch ich

hab’ lang geweint

Wolkenträumer, wollten wir doch sein

Wolkenträumer, und nie erwachsen sein

Bist du noch der von früher,

der alle Regeln bricht

Ein Wolkenträumer, so wie ich

Wir haben uns so aneinander gewöhnt

Und daran uns zu gehör'n

Wie oft hab' ich mich schon angelehnt

Und träumte vom ander'n Stern

Das Glück war schon fast Selbstverständlichkeit

Hab' kaum noch dran gedacht

Aber jetzt

Leb' ich nur

Für heut' Nacht

Lieb' mich

Lieb' mich so, als gäb's nur dieses Mal

Mach' den Himmel ganz weit auf

Und lass' mich nicht vor Sehnsucht sterben

Lieb' mich Wir verbrennen, doch das ist das egal

Heute zählt doch keine Zeit

Nur unsere Zärtlichkeit

Ich frag’ dich heute und hier

Wie stehst du zu mir

Ist dir Zeit die uns beiden gehört

Tausend Tränen wert

Geh’ über Steine zu den Sternen

Weil die Sehnsucht niemals lügt

Weil nur ein Blick,

Nur ein Wort genügt

Ich brauch’ das Gefühl, dass die Erde bebt

Dass uns jede Nacht zu den Sternen trägt

In deine Seele will ich schau’n

Denn Liebe lebt von Vertrau’n

Ich brauch’ das Gefühl wenn der Wind sich dreht

Da ist auch ein Mensch, der durch’s Feuer geht

Für unser’n Traum, für unser Ziel

Ich brauch’ das Gefühl

Ich brauch’ das Gefühl

• Artist:Helene Fischer