Hell in glass [English translation]

Silk eyelashes and snow-dropped skin

Shining eyes with crimson, supple hands

Nevertheless I

A doll that cannot carry blood

The artery of the pomegranate

Shreds with both hands

Sipping the dripping blood

I will pick you up dearly

I will polish the ancient, prison glass

You see that I see you.. But

Something is missing

Ah, I will cut out your eyes and replace them

For sure I will stay with you forever

In sweet hell

One blood drop runs down from the silver knife

Licking it and scooping it from a faintly, colored body

Nevertheless I

A doll that cannot be expected to die

A deep, red candle

Picking freshly dripped blood

Wearing a floating incense

I will pick you up dearly

I will connect you to the closed, prison glass

You see that I'm touching you.. But

Something is missing

Ah, I will stroke your ring finger and hold it

For sure we will stay together forever

In sweet hell

La La La..

I will adorn this sweet-smelling, prison glass

You see that I know what you're feeling.. But

Something is missing

Ah, I will cut out your heart and kiss you

At last we can now be together

In sweet hell

• Artist:Yousei Teikoku
• Album:The Age of Villains