Hello [Greek translation]

Γεια, εγώ είμαι

Αναρωτιόμουν, αν μετά από όλα αυτά τα χρόνια

θα ήθελες να βρεθούμε

για να τα πάρουμε όλα απ' την αρχή

Λένε πως ο χρόνος υποτίθεται σε γιατρεύει

μα εγώ δε γιατρεύτηκα και πολύ

Γεια, μ' ακούς;

'Eχω αυταπάτες για όλα αυτά που ήμαστε

τότε που ήμαστε νεότεροι και ελέυθεροι,

έχω ξεχάσει πώς ήταν πριν μας δοθούν τα πάντα

Υπάρχει τόση διαφορά ανάμεσά μας

και χιλιάδες μίλια

Γεια, από την άλλη πλευρά

Πρέπει να 'χω καλέσει χίλιες φορές

για να σου πω συγγνώμη, για όλα όσα έκανα

Μα όταν σε καλώ ποτέ δεν είσαι σπίτι

Γεια, από το εξωτερικό

Μπορώ τουλάχιστον να πω πως προσπάθησα να σου ζητήσω

συγγνώμη που σου ράγισα την καρδιά

Μα δεν έχει νόημα, είναι ξεκάθαρο πως δε σε συγκινεί πλέον

Γεια, πώς είσαι;

Είναι τόσο τυπικό εκ μέρους μου να μιλώ για μένα,

συγγνώμη, ελπίζω να 'σαι καλά

Κατάφερες να ξεφύγεις από εκείνη την πόλη

που τίποτα ποτέ δε συνέβαινε;

Δεν είναι μυστικό

το ότι και οι δυο μας ξεμείναμε από χρόνο

Οπότε γεια, από την άλλη πλευρά

Πρέπει να 'χω καλέσει χίλιες φορές

για να σου πω συγγνώμη, για όλα όσα έκανα

Μα όταν σε καλώ ποτέ δεν είσαι σπίτι

Γεια, από το εξωτερικό

Μπορώ τουλάχιστον να πω πως προσπάθησα να σου ζητήσω

συγγνώμη που σου ράγισα την καρδιά

Μα δεν έχει νόημα, είναι ξεκάθαρο πως δε σε συγκινεί πλέον

Αχ, πλέον όχι

αχ, πλέον όχι

αχ, πλέον όχι

Όχι πια

Γεια, από την άλλη πλευρά

Πρέπει να 'χω καλέσει χίλιες φορές

για να σου πω συγγνώμη, για όλα όσα έκανα

Μα όταν σε καλώ ποτέ δεν είσαι σπίτι

Γεια, από το εξωτερικό

Μπορώ τουλάχιστον να πω πως προσπάθησα να σου ζητήσω

συγγνώμη που σου ράγισα την καρδιά

Μα δεν έχει νόημα, είναι ξεκάθαρο πως δε σε συγκινεί πλέον

• Artist:Adele
• Album:25 (2015)