Hello [Serbian translation]
Hello [Serbian translation]
Zdravo, ja sam
Pitala sam se da li bi posle svih ovih godina
Želeo da se sretnemo,
Da pređemo preko svega
Kažu da bi vreme trebalo da te izleči
Ali ja se nisam mnogo izlečila
Zdravo, da li me čuješ?
U Kaliforniji sam, sanjarim o onome što smo nekada bili
Kada smo bili mlađi i slobodni
Zaboravila sam kakav je bio osećaj pre nego što nam je svet pao pred noge
Postoji takva razlika između nas
I milion milja
Zdravo s druge strane
Mora da sam pozvala hiljadu puta
Da ti kažem da mi je žao zbog svega što sam učinila
Ali kad pozovem izgleda da nikad nisi kući
Pozdrav od spolja
Barem mogu reći da sam se trudila da ti kažem
Žao mi je, što sam ti slomila srce
Ali to nema veze, jasno da te to ne rastrza više
Zdravo. kako si?
To je tako tipično za mene da govorim o sebi
Žao mi je, nadam se da si dobro
Da li si ikad uspeo da izađeš iz tog grada
Gde se nikad ništa ne događa?
To nije tajna
Da nam oboje ponestaje vremena
Zato zdravo s druge strane
Mora da sam pozvala hiljadu puta
Da ti kažem da mi je žao zbog svega što sam učinila
Ali kad pozovem izgleda da nikad nisi kući
Pozdrav od spolja
Barem mogu reći da sam se trudila da ti kažem
Žao mi je, što sam ti slomila srce
Ali to nema veze, jasno da te to ne rastrza više
Oh, više
Oh, više
Oh, više
Više
Zdravo s druge strane
Mora da sam pozvala hiljadu puta
Da ti kažem da mi je žao zbog svega što sam učinila
Ali kad pozovem izgleda da nikad nisi kući
Pozdav od spolja
Barem mogu reći da sam se trudila da ti kažem
Žao mi je, što sam ti slomila srce
Ali to nema veze, jasno da te to ne rastrza više
- Artist:Adele
- Album:25 (2015)