Hello [Slovenian translation]

Halo, jaz sem.

Spraševala sem se, če bi se po tolikih letih

Rad srečal

da, prebrodiva vse

Pravijo, da naj bi čas ozdravil vse

vendar se jaz še nisem ozdravila

Halo, me slišiš?

Sem v Kaliforniji, sanjarim o tem kar sva včasih bila

Ko sva bila mlajša in svobodna

Pozabila sem kako je bilo prej, preden

nama je svet padel k nogam

Toliko je razlik med nama

In milijon milj

Zdravo z druge strani

verjetno sem tisočkrat klicala

Da ti povem, da mi je žal za vse

kar sem storila

A ko te kličem, te zgleda nikoli ni doma

Zdravo z druge strani

Rečem lahko vsaj, da sem ti poskusila povedati

Da mi je žal, da sem ti zlomila srce

A ni pomembno,

očitno te ne boli več

Zdravo, kako si?

Tako tipično zame, da govorim

o sebi

Žal mi je, upam, da si dobro

Si uspel oditi iz tistega mesta,

kjer se nikoli nič ne zgodi?

Ni skrivnost

da nama obema zmanjkuje

časa

Zato zdravo z druge strani

Verjetno sem klicala tisočkrat

Da ti povem, da mi je žal za vse

kar sem storila

A ko te kličem te zgleda nikoli ni doma

Zdravo od zunaj

Rečem lahko vsaj, da sem ti poskusila povedati

Da mi je žal, da sem ti zlomila srce

A ni pomembno,

očitno te ne boli več

Oh, nič več

Oh, nič več

Oh, nič več

Nič več

Zdravo z druge strani

verjetno sem tisočkrat klicala

Da ti povem, da mi je žal za vse

kar sem storila

A ko te kličem, te zgleda nikoli ni doma

Zdravo z druge strani

Rečem lahko vsaj, da sem ti poskusila povedati

Da mi je žal, da sem ti zlomila srce

A ni pomembno,

očitno te ne boli več

• Artist:Adele
• Album:25 (2015)