Hello Stranger [French translation]

두 눈이 마주친

느낌이 든 순간

멋대로 움직여

Movin’, movin’, movin’, movin’, movin’

거리가 줄수록

생각은 늘어나

어떤 느낌인지

물음표만 가득한 내 마음

주변 아무도

보이지 않아 더 선명해져 가는 네 모습이

모두 흐려져

너만 빼고 뿌옇게 칠해진 이 거리

대체 넌 누굴지 호기심만 가득해

알 수 없이 끌리듯 너에게 가는 듯해

돌지 않아 빙빙 무의식의 직진

생각 없이 맘대로 걸어가지

아 새로운 바람이 분다

어디서 불어온 걸까

낯설지만 차갑지만은 않아

난 어느새 바람을 따라 두발이 움직여

바짓 주머니 속 손을 빼고

Hello Stranger 점점 끌리네

끌려 끌려 끌려

가까워져

아무 생각 없이 너에게

궁금해져 갈수록 더 더 더

왜 이런 걸까 누구시길래

Stranger

Hello Hello Hello Hello Hello

나나 나나나 나나

나나 나나나 나나

Closer

새로운 새로운 새로운 새로운 새로운

Hello Stranger 누구시길래

너에게는 보인다

내겐 없던 모습들이 보인다

허공에만 외치던

소리 들을 널 향해 외쳐본다

그동안엔 없었던

네가 없는 동안에는 없었던

이 기분과 이 감정 모든 순간

느낌표로 가득 찬 내 맘

주변 아무도

보이지 않아 더 선명해져 가는 네 모습이

모두 흐려져

너만 빼고 뿌옇게 칠해진 이 거리

뭔가 달라 잘은 모르겠는데

다가오는 빛의 정체가 너인 듯해

눈을 돌려도 잔상이 맺히고

눈앞에서 사라지지 않는 넌 대체 누구시길래

아 새로운 바람을 따라 두발이 움직여

바짓 주머니 속 손을 빼고

Hello Stranger 점점 끌리네

가까워져

아무 생각 없이 너에게

궁금해져 갈수록 더 더 더

왜 이런 걸까 누구시길래

눈을 감아도 보여

귀를 막아도 들려

확실하지 않아도

뭐가 됐든지 몰라

우린 서로 향해 가

가까워진다

Hello Stranger 점점 끌리네

끌려 끌려 끌려

가까워져

아무 생각 없이 너에게

궁금해져 갈수록 더 더 더

왜 이런 걸까 누구시길래

Stranger

Hello Hello Hello Hello Hello

나나 나나나 나나

나나 나나나 나나

Closer

새로운 새로운 새로운 새로운 새로운

Hello Stranger 누구시길래

• Artist:Pop Out Boy! (OST)
• Album:Pop Out Boy! Part 1