Help Is on the Way [Portuguese translation]

Tenho os sonhos da minha mãe,

Tenho os olhos do meu pai,

Você não pode tirar isso de mim,

Vá em frente e tente.

A Cidade Crescente dorme,

Enquanto gigantes no céu,

Preparados pra se soltar,

Deixam escapar um poderoso grito.

Ninguém pode nos salvar?

Alguém vai tentar?

O lago está queimando,

As árvores estão morrendo,

E por todo lugar estão dizendo

A ajuda está a caminho

(Eles disseram, eles disseram)

A ajuda está a caminho

(Eles disseram, eles disseram)

Um por terra, dois pelo mar

Bem ali na minha frente.

A ajuda está a caminho.

Cinco mil pés abaixo,

Enquanto a fumaça negra engole o céu,

O fundo do oceano explode,

Onze mães choram.

Todos os meus ossos ressoam,

Uma melodia que queima,

Você não pode tirar isso de mim,

Vá em frente e tente.

Ela está na costa,

Com as mãos no ar,

Suas palavras perfuram o céu escuro

"Alguém se importa?"

E por todo lugar estão dizendo

A ajuda está a caminho

(Eles disseram, eles disseram)

A ajuda está a caminho

(Eles disseram, eles disseram)

Um por terra, dois pelo mar

Bem ali na minha frente.

A ajuda está a caminho.

Bem aqui! Bem aqui!

Bem aqui! Bem aqui!

Bem aqui! Bem aqui!

Sufocando com ouro negro,

No qual confiávamos,

Deixamos os machados no sótão,

Pra ver câmeras no céu.

A ajuda está a caminho

(Eles disseram, eles disseram)

A ajuda está a caminho

(Eles disseram, eles disseram)

Disseram pra aguentarmos firme

Porque logo alguém ia chegar.

A ajuda está a caminho.

Mas ela nunca veio!

Ela nunca veio!

A ajuda está a caminho

(Eles disseram, eles disseram)

A ajuda está a caminho

(Eles disseram, eles disseram)

Um por terra, dois pelo mar

Bem ali na minha frente.

A ajuda está a caminho.

A caminho

• Artist:Rise Against
• Album:Endgame (2011)